Traduction d 'un lot de papier D'un Panzer qui à combattu à Stalingrad

Bonjour

J'ais rentrée tous un lot de papier d 'un soldat ( dommage y a pas son wehrpass)

Alors ce que j ais son nom Kleffner Josef Feldpost :58709 Panzer division N°36

Alors je recherche à savoir son parcours , si je comprend un peu apparemment il serait disparu à Stalingrad et son frère le recherche . Il me semble qu'il explique son parcours dans la première lettre que je mets. A til été à l'hôpital? il y a des lettres de la Rotes kreuz

Il existe t-il un site ou je peus le retrouvé?

Merci pour votre aide



Le frère explique son parcours la non?







La suite des papiers :

Bonjour,

Voici la fiche volksbund de Kleffner Josef.... En espérant t'avoir aidé...




Cdlt,
Le Lys.

Salut,

Un lot très intéressant, effectivement il s'agit des démarches du frère du soldat pour le retrouver.
Le soldat en question était titulaire de l'EKI (et donc de l'EKII), de l'insigne des blessés noir/argent, du Krimschild (dont tu as le diplôme, et la lettre qui l'envoie à la famille). Il a participé aux combats en Pologne, France, Yougoslavie, en Russie ou il a été blessé deux fois gravement.

Il est donc porté disparu à Stalingrad, et effectivement n'a jamais été retrouvé. Son frère a semble-t-il tout fait pour essayer de le retrouver, sans succès. Il a même été jusqu'à écrire à une organisation de la croix rouge Américaine (qui dit qu'elle n'a pas la possibilité de faire des recherches en union soviétique).

J'aime beaucoup ce lot !