| | | Aide traduction document Allemant wehrpass |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
kevin63
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3624
Age : 23
Localisation : clermont ferrand
Thème de collection : Campagne 39-40, Régime de Vichy, occupation allemande, résistance
Date d'inscription : 01/04/2020
| | Sujet: Aide traduction document Allemant wehrpass Mer 28 Oct 2020 - 20:08 | |
| |
| | | | kevin63
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3624
Age : 23
Localisation : clermont ferrand
Thème de collection : Campagne 39-40, Régime de Vichy, occupation allemande, résistance
Date d'inscription : 01/04/2020
| | Sujet: Re: Aide traduction document Allemant wehrpass Mer 28 Oct 2020 - 20:12 | |
| |
| | | | kevin63
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3624
Age : 23
Localisation : clermont ferrand
Thème de collection : Campagne 39-40, Régime de Vichy, occupation allemande, résistance
Date d'inscription : 01/04/2020
| | Sujet: Re: Aide traduction document Allemant wehrpass Dim 22 Nov 2020 - 8:15 | |
| Bonjour je remonte ma demande  Merci |
| | | | Klaus Von Othioten
Administrateur
Nombre de messages : 6952
Age : 32
Localisation : XV.AK (mot.) - 6.40
Thème de collection : Documents Allemands
Date d'inscription : 02/04/2009
| | Sujet: Re: Aide traduction document Allemant wehrpass Dim 22 Nov 2020 - 13:36 | |
| Hello,
Tu fais bien, je n'avais pas vu ce post.
Le premier document est une citation à l'ordre du régiment (Transport Sicherung Regiment Weichsel) de détachements pour 2 faits d'armes : dans le 1er, l'homme a réussi a ré-attacher un train qui avait déraillé.
Pour le 2ème (dont le propriétaire du WP faisait partie), ils ont réussi à protéger un convoi de fourrage d'une attaque de partisans !
Le 2ème papier est un certificat de décharge. Le 3ème l'équivalent du fasicule de mobilisation français. Le 4ème une évaluation par ses supérieurs. |
| | | | kevin63
Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 3624
Age : 23
Localisation : clermont ferrand
Thème de collection : Campagne 39-40, Régime de Vichy, occupation allemande, résistance
Date d'inscription : 01/04/2020
| | | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Aide traduction document Allemant wehrpass | |
| |
| | | | | | Aide traduction document Allemant wehrpass | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
PM sur Facebook 
