demande de traduction

bonjour,

serait il possible de me traduire cette carte?
elle a été écrite à l'attention d'un collectionneur d'autographes.
merci d'avance.
cordialement,

Fred

Salut,

Cela dit en gros:
Je ne peux pas vous répondre car personne dans mon entourage ne parle ni ne peut traduire le français. Si vous souhaitez une réponse de ma part, vous devez m'écrire en allemand. Salutations amicales.

Greg.