le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
-14%
Le deal à ne pas rater :
Apple MacBook Air (2020) 13,3″ Puce Apple M1 – RAM 8Go/SSD 256Go
799 € 930 €
Voir le deal

 

 demande de traduction

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Clausewitz
Maréchal
Maréchal
Clausewitz


Nombre de messages : 2260
Age : 58
Localisation : yvelines
Thème de collection : ww2 allemand et soviétique
Date d'inscription : 11/05/2014

demande de traduction Empty
MessageSujet: demande de traduction   demande de traduction EmptySam 18 Juil 2020 - 14:33

bonjour,

serait il possible de me traduire cette carte?
elle a été écrite à l'attention d'un collectionneur d'autographes.
merci d'avance.
cordialement,

Fred

demande de traduction Carte_11
Revenir en haut Aller en bas
grreeegggg
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
grreeegggg


Nombre de messages : 10118
Localisation : France
Thème de collection : Décorations et documents allemands et soviétiques
Date d'inscription : 13/02/2013

demande de traduction Empty
MessageSujet: Re: demande de traduction   demande de traduction EmptySam 18 Juil 2020 - 15:39

Salut,

Cela dit en gros:
Je ne peux pas vous répondre car personne dans mon entourage ne parle ni ne peut traduire le français. Si vous souhaitez une réponse de ma part, vous devez m'écrire en allemand. Salutations amicales.

Greg.
Revenir en haut Aller en bas
 
demande de traduction
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» demande aide pour traduction wehrpass
» DEMANDE DE TRADUCTION (militarpas)
» Demande d’aide pour traduction Wehrpaß d’un Ost Kämpfer
» Soldbuch et wherpass- demande de traduction
» photos de matelots + demande de traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Papiers et photos-
Sauter vers: