Restauration caisse allemande WW2

Heureusement que sur " War Relics " il est possible d'éditer partout...
Infos ajoutées.

Bonsoir,

Merci Edward pour avoir posté le sujet. C'est super sympa. J'ai pu voir la réponse de l'un des membres.
De ce que j'en ai conclu, c'est que ce type de coffre était bien probablement un allemand et qu'il
servait donc à transporter des documents mais pas ceux des officiers mais plutôt de la compagnie?

Pour information, quelqu'un m'a envoyé des liens sur deux sites marchands que je ne connais pas mais sur lesquels on trouve également ce type de caisse :
- Stahlhelmmilitary --> Il y est inscrit : Wehrmacht officer chest from World War 2
- Militärische Antiquitäten Emig --> Il est indiqué : Dokumentenkiste Wehrmacht aus Metall.

Bonne soirée
SURCOUF

De rien.
Cela me chagrine toujours doublement que les références disponibles sur la dite caisse ne soient que des des sites de vente, et que la caisse elle-même ne soit jamais marquée.

Je vais la nettoyer ce week-end et en profiter pour regarder plus minutieusement si je trouve des traces d'écritures ou tout autre indice.

Pour information, j'ai contacté le site en Estonie qui en a une en vente. Il m'a indiqué que ce type de caisse était bien allemand et qu'elle servait à transporter des documents ou des effets personnels pour els officiers.

En revanche, ce qui me semble bizarre, au vue des réactions des autres membres du forum, c'est qu'il n'y a sans doute eu que très peu de produites.

Sil faut encore le répéter la parole venant d'un site de vente ou rien c'est pareil.
Qu'on me montre une page de catalogue, ou une photo d'époque, ou un manuel d'instruction avec la dite caisse, et là je serais convaincu pour de bon.

EdwardLionheart a écrit:

Qu'on me montre une page de catalogue, ou une photo d'époque, ou un manuel d'instruction avec la dite caisse, et là je serais convaincu pour de bon.

MERCI !!!

Mais de rien.
Pour l'instant on sait que la caisse en question a pu exister en 1977, qu'elle existait en 1959 dans le film " Stalingrad ", mais avant 45 en revanche...

Un message intéressant posté il y a peu sur War Relics :


" Hello, do you think this box is Russian WWII, post war or from another country ? Not German. "

Alors certes cela ne prouve rien non plus, mais je trouve quand même significatif qu'il puisse être universellement admis que c'est allemand 2ème GM sans que personne ne soit capable de faire autre chose que de répéter l'opinion d'un autre ou d'envoyer des liens vers des sites de vente.