Veste treillis léopard mle 47?

Bonjour,

Pouvez-vous m'aider à identifier cette veste de treillis léopard?
J'ai acquis cette veste il y a quelques années et suis retombé dessus en faisant un inventaire de ma collection il y a quelques jours (un point + pour le confinement! C'est le seul...)

La coupe est identique à celle d'une veste mle 47, le tissu ainsi que le schéma de camouflage sont bons, mais la coupe des poches et le bouton apparent me laissent dubitatif.
Est-ce une adaptation auprès d'un tailleur ou une version export?








Cordialement,

DivisionBleue73

DivisionBleue73 a écrit:

La coupe est identique à celle d'une veste mle 47

Bonjour.
Très superficiellement seulement : pas de pattes d'épaule, pas davantage de pattes de serrage aux manches, grandes poches de poitrine externes, petit col, sans doute aucune étiquette de taille, jusqu'à preuve du contraire je vois ça comme une veste pour aller chasser la galinette cendrée...

Bonjour,
Merci pour votre avis.
C'est ce que je me suis dit..
Mais si cette hypothèse se confirme, est-ce une transformation ou bien une production chasse?

Cordialement,
DivisionBleue73

Pour transformer les poches d'une vraie veste TTA 47 en ce que l'on voit sur la vôtre sans que l'on en devine la moindre trace il ne faut pas être maître-tailleur mais plutôt magicien...



Source : https://www.passionmilitaria.com/t38291-veste-camouflee-tta-47-52-allegee-et-modifiee

Et c'est très loin d'être la seule chose qui cloche niveau coupe et construction par rapport à une veste TTA 47 réglementaire.

Bonjour,
Je rejoins EdwardLionheart, est-ce possible d'avoir des photos des poches ouvertes ?
Bien à vous
Adrien

Je n'ai pas de photos poches ouvertes;

Je l'ai remballée au fond d'un sac de compression dans une caisse...
Je la sorts pour des photos complémentaires dès que j'ai le temps.

Cordialement,
DivisionBleue73

C'est vous qui voyez si vous désirez ou non d'autres informations.
En l'état c'est taillé 2 fois trop large pour du TTA, peut-être même trop large pour du TAP, c'est assez informe et surtout ne correspond à rien de réglementaire. Il existe un topic sur les objets que l'on croit à tort anciens et militaires,je vais aller voir si je trouve là-bas un équivalent.

Bonjour à tous,

Quelques jours de congés m'ont permis de ressortir cette veste de sa caisse pour faire des photos complémentaires des poches ouvertes... qui ne correspondent pas à un mle 47.
Ce qui soulève selon moi une autre question: les boutons et le tissu étant selon moi réglo, pourrait-il s'agir d'un modèle export pour les pays africains par exemple?






Cordialement,
DivisionBleue73

Bonjour,
Je pense à un modèle d'export également
Cordialement
Adrien

Bonsoir
Je pense à un modèle de chasse civil : la coupe est large et laide, pas de pattes d'épaule, les poches sont plaquées, avec tous les modèles de treillis US, français qui ont été utilisées par les pays africains, le Zaïre a fait une tenue copié sur la TAP 56 avec un vrai motif léopard, la Côte d'Ivoire a fait une TAP 56 avec des couleurs bleues, cette veste est laide pour un militaire africain
Sinon cela fait au moins la quatrième que je vois en friperie depuis deux mois et même à 10 € je ne les prend pas.
A la limite pour le tissu pour tailler des casquettes.
Bonne soirée

Bonjour,

Merci pour vos avis complémentaires.
2 options donc: version export ou version chasse (un point pour l’absence de pattes d'épaules)...

Outre la coupe, deux points m'interpellent tout de même, c'est que le tissu et les boutons sont réglementaires et qu'il n'y a aucun marquage ou étiquette.

Cordialement,
Division Bleue 73

EdwardLionheart a écrit:

jusqu'à preuve du contraire je vois ça comme une veste pour aller chasser la galinette cendrée...

Les boutons " réglementaires " et le tissu camouflé cela s'achète chez des grossistes ou cela se copie.

tiptopcafé a écrit:

la coupe est large et laide

On ne le redira jamais assez.

Bonjour,

Je reviens sur ce sujet avec une piste non évoquée.
Le tissu et les boutons étant réglementaires, la veste n'ayant aucun marquage, ni trace d'étiquette (je précise qu'elle dispose d'un cordon de serrage identique à un mle 47):

- Peut-il s'agir d'une production faite par un tailleur local en Algérie?
- Peut-il s'agir d'une veste ALN?

Je vous remercie pour vos avis experts complémentaires.

Nb: je précise que c'est une veste que j'ai récupéré en vide grenier il y a plus de 10 ans. Elle ne fait pas partie d'un lot sorti récemment.
Et pour les boutons réglementaires pour les treillis mle 47, je suis preneur d'une adresse car je n'en trouve pas..


Cordialement,
DivisionBleue73

DivisionBleue73 a écrit:

Peut-il s'agir d'une production faite par un tailleur local en Algérie?

Pour moi tailleur local ne rime pas avec médiocrité d'exécution ou non respect caractérisé de la coupe réglementaire, donc je dirais non.

DivisionBleue73 a écrit:

Peut-il s'agir d'une veste ALN?

Vu que je doute qu'il y ait eu une grande uniformité voire la moindre uniformité tout court dans les tenues de l'ALN je dirais encore non, surtout que du peu que j'en ai vu en photo dans " Militaria " l'ALN faisait grand emploi de vrais effets militaires de toute provenance, dont du français et de l'US, pour citer les moins exotiques.

Bonjour, la mode du camouflage " leopard" pour les effets destines a la chasse n'est pas recente, plutot debut des annees 80. De nos jour les chasseurs portent plutot des effets fluo pour des raisons de securite...

Dès 1976 chez Manufrance :



Source : https://www.passionmilitaria.com/t45831-ces-objets-civils-ou-recents-que-l-on-croit-etre-militaires-ou-anciens

Il ne lui manque plus qu'une moustache à la Didier Bourdon...

Merci messieurs pour vos avis complémentaires.

Cordialement,

DivisionBleue73