Brotbeutel.

Bonsoir,je possède depuis de nombreuses années ce "Brotbeutel",trouvé ainsi avec la sangle de transport présentée.Il est sensiblement plus grand que le modèle ordinaire,possède une séparation et une petite poche sur la parois du fond.Les boutons sont identiques à ceux des Allemands,les seuls marquages sont,le nom,au crayon "à saliver",et un numéro tamponné au niveau du bouton central ,répété sur la séparation.Je précise que c'est une pièce trouvée localement et je le présente à côté d'un réglementaire.Merci pour vos réponses,cordialement,Pierre.

Bonsoir.
Les dimensions plus grandes, le tissu, ce qui semble être la poche à bidon à l'intérieur côté gauche, et surtout le crochet de suspension on ne peut plus typique me font penser à un modèle d'origine austro-hongroise qui aurait été adapté aux standards allemands.
" Militaria " en montrait plusieurs plus ou moins transformés, celui-ci l'est plutôt plus que moins.

la sangle est KM pour moi .

Des réponses plus que rapides,qu'est ce qui fait la différence pour la sangle?Cordialement,Pierre.

les surpiqures horizontales...

Merci,l'ensemble avait donc bien sa place avec le matériel "Kustenartillerie" trouvé avec,si je ne m'abuse,comme dirai mon docteur.Bonne soirée,Pierre.

Vu qu'il est toujours impossible de trouver les photos dont on a besoin juste quand il faut voici la photo d'un sac à pain hongrois modèle 35, je pense que l'aspect des crochets parle de lui-même, bien que je pense l'exemplaire de la demande plutôt d'origine tchèque ou autrichienne.



Outre le rajout de pièces proprement allemandes certainement récupérées sur un sac à pain usagé la modification transforme la bretelle en deux passants boutonnés, les passants munis de crochets sont défaits puis un seul est replacé en position centrale, une modification pas toujours observée, certains sacs à pain modifiés ayant conservé leurs deux passants centraux en l'état.

Bonjour,merci pour cette photo effectivement parlante,le crochet est d'une criante similitude.Par contre,la toile employée pour la confection des passants de mon exemplaire est tout à fait identique à celle employée pour la confection de l'ensemble et il n'y a aucune trace de coutures plus ancienne ou de quelconque modification.Bon week-end,cordialement,Pierre.

certainement un reconditionnement en usine sur un gros stock saisi dans le pays

Bonjour petigny,explication fort probable,un lot important confié à un atelier de confection pour modification à la norme Allemande.Cordialement,Pierre.