Quelle est cette bataille?

Sujet: Quelle est cette bataille? Dim 05 Mar 2017, 16:18

Bonjour à tous,

J'ai rentré cette estampe japonaise il y a peu. Il s'agit d'une peinture sur tissu que l'on retrouve souvent dans les évocations de la guerre russo-japonaise de 1905.

Néanmoins, les drapeaux des bateaux à coque noire ne me semblent pas russes. A la limite ils ressemblent aux drapeaux impériaux allemands de 1914 (à l'envers)....

Qu'en pensez vous? Quelle est cette bataille navale?

Quelle est cette bataille? 2hdzat4

Merci,

Cordialement,

Ardavis

Sujet: Re: Quelle est cette bataille? Dim 05 Mar 2017, 16:34

bonjour,
je sais que les japonais et les allemands se sont affrontés à Tsingtao( base de la flotte allemande du Pacifique) en 1914 mais j'ignore si cela a donné lieu à une bataille navale.....
Cordialement

Sujet: Re: Quelle est cette bataille? Dim 05 Mar 2017, 16:47

si elle est vrai pas courant chez nous

bravo a toi

je croise les doigts pour toi

tu connais un expert sur paris en art japonnais ....

Sujet: Re: Quelle est cette bataille? Dim 05 Mar 2017, 19:16

Bonsoir,

La traduction de ce qui est dans le cartouche au centre devrait bien faire avancer les recherches...
Qu'y a-t-il en bas à gauche sur la première photo ? On dirait une étiquette ? Qu'y a-t- il dessus ?
Et en bas à droite sur le plis du tissus?

le Louis

Sujet: Re: Quelle est cette bataille? Dim 05 Mar 2017, 19:22

Merci à tous pour ces premiers éléments. En effet, il s'agit d'écritures à ces deux endroits.

Ardavis

Sujet: Re: Quelle est cette bataille? Dim 05 Mar 2017, 20:59

Des photos nettes en gros plan pour nos amis linguistes seraient probablement les bienvenues.

» Quelle est cette machine sur cette carte photo ?
» Quelle est cette épée?
» quelle est cette moto ?
» Quelle est cette chose???
» quelle est cette inscription?