le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

Le forum PassionMilitaria et Uniformes Magazine sont désormais partenaires !

Cliquez ici !



Opening of our new international zone !

Juste here



Partagez | 
 

 Douille Allemande Waffenamt identif

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
spyderdu10
Major
Major


Nombre de messages : 234
Localisation : troyes
Date d'inscription : 20/06/2011

MessageSujet: Douille Allemande Waffenamt identif   Sam 25 Fév 2012 - 19:29

Bonjour,

voila une petite rentrer du jour, une belle douille allemande qui est marquer de la waffenamt.
Quelqu'un peu me dir qui est ce qui tirai ces douilles? Et traduir les codes ?

Merci d'avance !



Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Douille Allemande Waffenamt identif   Sam 25 Fév 2012 - 19:44

bonjour. traduire les codes je ne saurais pas, mias je peut te dire qu'il s'agit d'une douille allemande de canon de 20 mm flak (flugzeugabteilungkanonnen; canon antiaérien). elle est date 39
Revenir en haut Aller en bas
victot
Membre d'honneur
Membre d'honneur


Nombre de messages : 2949
Localisation : var
Thème de collection : un peu de tout
Date d'inscription : 02/07/2009

MessageSujet: Re: Douille Allemande Waffenamt identif   Sam 25 Fév 2012 - 19:47

bonjour
20x138 Flak
P198 pour Metallwarenfabrik Treuenbritzen GmbH
cordialement
Didier
Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur


Nombre de messages : 22771
Age : 60
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

MessageSujet: Re: Douille Allemande Waffenamt identif   Sam 25 Fév 2012 - 19:50

Bonjour,
à noter que le code WaA 339 et le code P198 correspondent à la même fabrique.
Cordialement,
CG
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
Tiflo 62
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 253
Age : 23
Localisation : Pas de calais
Thème de collection : Munitions et accessoires d'armes
Date d'inscription : 01/09/2007

MessageSujet: Re: Douille Allemande Waffenamt identif   Sam 25 Fév 2012 - 21:43

Salut,
Il y a des codes pour indiquer le producteur de métal et celui chargé de la galvanisation (chiffres romains et lettres)
Le reste c'est usine, Waffenamt, année, lot et sous lot.
Le triangle indique une Platzpatrone.

Ta munition serait donc complète avec une ogive en bois..
Ciao
Wink
Revenir en haut Aller en bas
spyderdu10
Major
Major


Nombre de messages : 234
Localisation : troyes
Date d'inscription : 20/06/2011

MessageSujet: Re: Douille Allemande Waffenamt identif   Dim 26 Fév 2012 - 12:18

en ogive en bois? tir d'entrainement alors ?

Merci pour vos réponses !
Revenir en haut Aller en bas
Tiflo 62
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 253
Age : 23
Localisation : Pas de calais
Thème de collection : Munitions et accessoires d'armes
Date d'inscription : 01/09/2007

MessageSujet: Re: Douille Allemande Waffenamt identif   Mer 29 Fév 2012 - 0:09

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Douille Allemande Waffenamt identif   Aujourd'hui à 23:12

Revenir en haut Aller en bas
 
Douille Allemande Waffenamt identif
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» pyramide de noël ou allemande...
» Décorations à la poche à douille, leçons en images.
» traduction allemande en cas de commande de pieces de site ALL
» Coup de gueule : 14 juin 1940 défaite allemande
» Occupation allemande à Paris ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Autres identifications-
Sauter vers: