Identification régiment et bateaux.

Bonjour,
Ayant retrouvé cette photo où figure mon arrière grand père,
Je vous solicite pour toutes informations,
merci par avance.



David.

Bonjour,
sur les rubans de béret, je pense qu'il est écrit "Matrosen -division"....Division de marins. Ce n'est donc pas le nom d'un navire.
https://www.kaiserlichemarine-wilhelmshaven.de/landdienststellen/ii-matrosen-division/
Cordialement.

Bonjour,
merci pour les infos uchronie
Une traduction de la tablette ,quelqun ?
Je me disais que les choppes pouvaient aussi aidé.
Avec quelques infos ,j irais essayer de raviver quelques
souvenirs à ma mère.
David.

Cela donne grosso modo ceci:
La réserve est au calme,
Cette bande de réservistes a bien servi pendant 3 ans.
Nous sommes restés fermes à tout moment pour la protection et la sécurité de la patrie.

Merci Beaucoup

David.