Boite First aid francisée

bonjour

on me propose cette boite "françisée" .  Est-ce courant ?
A priori le père de la personne travaillait sur un base militaire "américaine"
quelle pourrait en être sa valeur ?


Merci d'avance
Marco :-)

Bonjour.

Nous avions encore le mod. US dans les années 70.

Sol.

Bonjour
il y a des fabrication française de cette trousse
les US ont le couvercle plat
les françaises avec un emboutissage sur le rebord
entre autre .......
Cdl

je n'ai malheureusement pas la boite chez moi , mais elle ne doit pas être francaise puisque sous le descriptif papier dans le couvercle lorsqu'on la soulève il y a la feuille originale en anglais .

Bonjour
un lien vers la dénomination correct et le contenue
Cdl
https://www.med-dept.com/articles/vehicle-first-aid-kits/