le Forum Passion-Militaria
PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
|
Lancement du livre PassionMilitaria
Les 101 histoires méconnues de la Seconde Guerre mondiale !
|
| | | Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Lekiwi
Soldat
Nombre de messages : 38
Age : 35
Localisation : 60
Thème de collection : Seconde guerre mondiale
Date d'inscription : 02/03/2017
| | Sujet: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 9:04 | |
| Bonjour, J'ai trouvé ces plaques et je n'arrive pas vraiment a connaitre le style et les informations (novice) pourriez vous m'aider ?  A bientot |
| | | | EdwardLionheart
Je fais partie des murs
Nombre de messages : 11744
Age : 47
Localisation : Paris
Thème de collection : Nombreux
Date d'inscription : 06/01/2013
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 10:14 | |
| Vu que j'ai oublié de le mentionner sur l'autre post ( my bad ) celle du haut porte une mention de grade abrégée, à savoir " Obergefreiter ". |
| | | | Crevette
Administrateur
Nombre de messages : 43837
Age : 67
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 10:23 | |
| En haut c'est une simple étiquette nominative de sac, pochette, serviette, caisse éventuellement, sans aucun caractère règlementaire. |
| | | | Lekiwi
Soldat
Nombre de messages : 38
Age : 35
Localisation : 60
Thème de collection : Seconde guerre mondiale
Date d'inscription : 02/03/2017
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 10:46 | |
| Obergefreiter = caporal chef c'est ca ? |
| | | | Crevette
Administrateur
Nombre de messages : 43837
Age : 67
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 10:59 | |
| |
| | | | Lekiwi
Soldat
Nombre de messages : 38
Age : 35
Localisation : 60
Thème de collection : Seconde guerre mondiale
Date d'inscription : 02/03/2017
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 11:23 | |
| Ok super et pour la seconde on peut apprendre des choses a son sujet ? |
| | | | jchfab
Membre d'honneur
Nombre de messages : 34090
Age : 65
Localisation : PROVENCE
Date d'inscription : 23/09/2008
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 16:58 | |
| Bonjour ;
la deuxième est une intéressante plaque codée.
JC |
| | | | francky25
Général de Brigade
Nombre de messages : 943
Age : 33
Localisation : 03
Thème de collection : Couteaux et les Casques
Date d'inscription : 25/11/2013
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 20:19 | |
| c'est une demie plaque de para |
| | | | francky25
Général de Brigade
Nombre de messages : 943
Age : 33
Localisation : 03
Thème de collection : Couteaux et les Casques
Date d'inscription : 25/11/2013
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 20:20 | |
| je regarde il existait sur un site allemand un tableau pour déchiffrer |
| | | | bab
Lieutenant
Nombre de messages : 507
Age : 56
Localisation : Brest
Date d'inscription : 08/08/2008
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Jeu 2 Mar - 20:28 | |
| Bonsoir
pour la demi plaque , on voit la trace du clou= plaque de tombe provisoire...
c'est 12/FJR2 ou bien 12/FJR4
amicalement
bab |
| | | | Lekiwi
Soldat
Nombre de messages : 38
Age : 35
Localisation : 60
Thème de collection : Seconde guerre mondiale
Date d'inscription : 02/03/2017
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Ven 3 Mar - 16:47 | |
| Bonsoir, merci pour vos infos !
12/FJR2 ou 4 signifie ?
Ok j'attend de voir si tu trouve le tableau pour décoder la plaque alors |
| | | | EdwardLionheart
Je fais partie des murs
Nombre de messages : 11744
Age : 47
Localisation : Paris
Thème de collection : Nombreux
Date d'inscription : 06/01/2013
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Ven 3 Mar - 16:52 | |
| FJR = " Fallschirmjaeger Regiment ", soit " Régiment Parachutiste ", les chiffres c'est pour le régiment et le bataillon. |
| | | | Lekiwi
Soldat
Nombre de messages : 38
Age : 35
Localisation : 60
Thème de collection : Seconde guerre mondiale
Date d'inscription : 02/03/2017
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Ven 3 Mar - 16:54 | |
| Donc du coup Bab a déchiffré la plaque ? |
| | | | bab
Lieutenant
Nombre de messages : 507
Age : 56
Localisation : Brest
Date d'inscription : 08/08/2008
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques Ven 3 Mar - 20:16 | |
| Bonsoir
12 compagnie du 2éme régiment de parachutiste ou bien 12 compagnie du 4ème régiment de parachutistes....
bab |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques | |
| |
| | | | | | Pourriez vous m'aider a dechiffrer ces plaques | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
PM sur Facebook 
