![le Forum Passion-Militaria](https://i.servimg.com/u/f35/11/34/97/50/bannie10.jpg)
le Forum Passion-Militaria PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde ! |
| | médaille de table soviétique | |
| | Auteur | Message |
---|
mémoire8ra Maréchal
![Maréchal Maréchal](https://i.servimg.com/u/f44/11/34/97/50/musee-11.jpg)
![mémoire8ra](https://2img.net/u/1514/55/72/03/avatars/6966-63.jpg)
Nombre de messages : 2189 Age : 28 Localisation : Aisne Thème de collection : Indochine Algérie Irak Afgha Date d'inscription : 06/03/2014
![médaille de table soviétique Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: médaille de table soviétique Mer 23 Avr 2014 - 14:29 | |
| bonjour a tous, j'aurais besoin d'un coup de main pour identifier et traduire cette médaille de table car je ne pare absolument pas russe ![médaille de table soviétique Img_0640](https://i.servimg.com/u/f57/18/78/41/82/img_0640.jpg) ![médaille de table soviétique Img_0641](https://i.servimg.com/u/f57/18/78/41/82/img_0641.jpg) ![médaille de table soviétique Img_0642](https://i.servimg.com/u/f57/18/78/41/82/img_0642.jpg) Voila donc en espérant que vous pourrez m'aider, si il y a besoin de plus n'hésitez pas. Cdlt memoire |
| ![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | | victot Membre d'honneur
![Membre d'honneur Membre d'honneur](https://2img.net/i/itest/ranks/default/default6.gif)
![victot](https://2img.net/u/1514/55/72/03/avatars/2424-56.jpg)
Nombre de messages : 7524 Localisation : var Thème de collection : un peu de tout Date d'inscription : 02/07/2009
![médaille de table soviétique Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: médaille de table soviétique Mer 23 Avr 2014 - 17:05 | |
| bonjour МОСКОВСКИЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД ИМЕНИ С. ОРДЖОНИКИДЗЕ Usine G. Ordjonikidze de construction de machines-outils, Moscou médaille de travail ou autre? pas de date, donc difficile ? cordialement Didier
PS: remerciements à ma cousine, traductrice en russe, accessoirement danois et anglais !!
|
| ![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | | Klaus Von Othioten Administrateur
![Administrateur Administrateur](https://2img.net/i/itest/ranks/stars/stars10.gif)
![Klaus Von Othioten](https://2img.net/u/1514/55/72/03/avatars/2086-88.jpg)
Nombre de messages : 7022 Age : 33 Localisation : XV.AK (mot.) - 6.40 Thème de collection : Documents Allemands Date d'inscription : 02/04/2009
![médaille de table soviétique Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: médaille de table soviétique Mer 23 Avr 2014 - 17:43 | |
| Salut !
Pour la date, je peux me tromper mais c'est peut-être 81 (voir au revers !). Mais d'habitude, les années sont suivies de la lettre cyrillique "G" (Un L à l'envers). |
| ![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | | mémoire8ra Maréchal
![Maréchal Maréchal](https://i.servimg.com/u/f44/11/34/97/50/musee-11.jpg)
![mémoire8ra](https://2img.net/u/1514/55/72/03/avatars/6966-63.jpg)
Nombre de messages : 2189 Age : 28 Localisation : Aisne Thème de collection : Indochine Algérie Irak Afgha Date d'inscription : 06/03/2014
![médaille de table soviétique Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: médaille de table soviétique Jeu 24 Avr 2014 - 12:54 | |
| Salut,
merci a vous deux pour l'identification et la traduction, pour la date oui c'est probable que ce soit le 81. Cdlt memoire |
| ![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | | Contenu sponsorisé
![médaille de table soviétique Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: médaille de table soviétique ![médaille de table soviétique Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
| |
| ![Aller en bas](https://2img.net/i/empty.gif) | | | médaille de table soviétique | |
|
Sujets similaires | ![+](https://2img.net/i/empty.gif) |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|