le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !



La bourse PassionMilitaria est OUVERTE !
Cliquez ici !
Le Deal du moment : -20%
Casque audio Bluetooth BOSE QuietComfort 35 II ...
Voir le deal
159 €

 

 Marquage caisse mg

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
PHIL74
Maréchal
Maréchal
PHIL74


Nombre de messages : 2347
Localisation : Dans le maquis!
Date d'inscription : 15/03/2011

Marquage caisse mg Empty
MessageSujet: Marquage caisse mg   Marquage caisse mg EmptyMer 20 Juin 2012 - 22:21

Bonsoir à tous
Quelqu un pourrait il me donner des infos et une traduction du marquage de cette caisse rentrée ce jour de chez un particulier?
Merci d avance

Marquage caisse mg Img_0013
Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur
Crevette


Nombre de messages : 35882
Age : 65
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

Marquage caisse mg Empty
MessageSujet: Re: Marquage caisse mg   Marquage caisse mg EmptyJeu 21 Juin 2012 - 8:52

Bonjour,
je ne vois qu'une possibilité: 1° compagnie, caisse n°3 pour fusils.
Mais bon, ce n'est qu'un avis.
Cordialement,
CG
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
nico62fr
Aspirant
Aspirant
nico62fr


Nombre de messages : 347
Age : 51
Localisation : 62
Thème de collection : Thème : français opération Daguet 1990/91
Date d'inscription : 15/06/2012

Marquage caisse mg Empty
MessageSujet: Re: Marquage caisse mg   Marquage caisse mg EmptyJeu 21 Juin 2012 - 9:37

Bonjour je ne dirai pas mieux en terme de traduction.
Revenir en haut Aller en bas
Bruenor
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
Bruenor


Nombre de messages : 4808
Localisation : dans le Bourg
Thème de collection : All 39-45
Date d'inscription : 03/07/2007

Marquage caisse mg Empty
MessageSujet: Re: Marquage caisse mg   Marquage caisse mg EmptyJeu 21 Juin 2012 - 9:38

Joli ce marquage Smile
Revenir en haut Aller en bas
PHIL74
Maréchal
Maréchal
PHIL74


Nombre de messages : 2347
Localisation : Dans le maquis!
Date d'inscription : 15/03/2011

Marquage caisse mg Empty
MessageSujet: Re: Marquage caisse mg   Marquage caisse mg EmptyJeu 21 Juin 2012 - 17:26

Merci de votre aide.
Oui en effet,à moi aussi il me plait bien!!
Revenir en haut Aller en bas
bmc
Au tableau d'honneur
Au tableau d'honneur
bmc


Nombre de messages : 5991
Age : 64
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009

Marquage caisse mg Empty
MessageSujet: Re: Marquage caisse mg   Marquage caisse mg EmptyJeu 21 Juin 2012 - 18:50

bmc a écrit:
Salut,
C'est certainement une caisse pour fusil,de la 1° compagnie 3° section.
Les trois points on trouve sur le insigne tactique pour la section.Mémé que l'insigne est
de interprétation "artistique" et non réglementaire,je opte pour une unité de char,car les
deux traits bien que parallèles sont obliges,pour une unité d'infanterie les les deux traits
sont horizontales.De tout façon,il manque les deux traits verticales,pour former ou un
romboide ou un rectangle (char,infanterie).

bmc
Revenir en haut Aller en bas
PHIL74
Maréchal
Maréchal
PHIL74


Nombre de messages : 2347
Localisation : Dans le maquis!
Date d'inscription : 15/03/2011

Marquage caisse mg Empty
MessageSujet: Re: Marquage caisse mg   Marquage caisse mg EmptyJeu 21 Juin 2012 - 18:54

Merci bmc de cette explication,c est parfait!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Marquage caisse mg Empty
MessageSujet: Re: Marquage caisse mg   Marquage caisse mg Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Marquage caisse mg
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Autres identifications-
Sauter vers: