Caisse N.3 outils MG 34

Bonjour; 

J'ai récupéré trois caisses spécialement conçues pour les MG 34 et 42.
Est-ce que vous pourriez me dire ce que vous pensez et quelle est votre estimation actuelle?

Je souhaite m'assurer que toutes les pièces 'accessoires' soient d'origine allemande.

Je vous remercie d'avance 

Voici la troisième : quelques photos

Bonsoir,
Vraiment très cool ces 3 caisses.
Cdlt.

Bonsoir,

Ces 3 caisses sont assez exceptionnelles.
Pour celle-ci, caisse à outils, les clés avec un B, le pied à coulisse, la pince, les limes... me semblent bonnes. Comme l'ensemble est cohérent avec la même patine, cela semble correct. Maintenant, des éléments ajoutés peut-être, j'ai l'inventaire des caisses de pièces de rechange mais pas d'outils.

Les petits sachets plastiques ?

Je vais me choper un infarctus !

Que dire, que dire ? Encore une caisse exceptionnelle, tout simplement !
Je dirai même qu’en cet état, et ainsi complète, c’est presque rarissime !!!
A voir néanmoins si tous les outils, pièces, et forets sont parfaitement concordants WW2.
Il y a sa petite sœur proposée à la vente actuellement au Canada pour la « modique » somme de 3600 dollars US !!!!!!!!!!

@+++ Gérald  

Wahou magnifique, état de conservation exceptionnelle .

Difficile d’estimer un tel ensemble, mais en passant outre les prix aux US souvent exorbitants comme Gérald nous l’a dit ,je pense que celle ci avoisinerai facilement les 2000€ en France . Peut-être 2500€

Camille

Bonjour,
Je n'ai pas les compétences,ni les connaissances pour répondre à l intégralité de la question. Des caisses a outils,dans cet état, aussi fournies, avec un contenu manifestement d origine.... C est a tomber par terre..
Elles ont du être sacrément bien planquées depuis toutes ces décennies pour ne pas se retrouver en possession de n importe quel bricoleur.
Cordialement.
GPW44.

Bonjour,

Retrouver de nos jours, de tels ensembles en si bel état et surtout complets, c'est exceptionnel.

Félicitations.

Cordialement.

superbe !

les poinçons avec n° c'est réglo aussi ?

Bonjour,


Impressionnant! Et tout simplement splendide.

Il y a également 1 extracteur pour MP40, des percuteurs MP40.
Serait il possible d'avoir une photo des pièces à côté dans le blister?
On dirait des écrous de fixation des percuteurs de MP40.

Le poinçon au "+" fait penser à celui apposé sur les chargeurs de réserve de P08.

cordialement,

GMCollection a écrit:

Bonsoir,

Ces 3 caisses sont assez exceptionnelles.
Pour celle-ci, caisse à outils, les clés avec un B, le pied à coulisse, la pince, les limes... me semblent bonnes. Comme l'ensemble est cohérent avec la même patine, cela semble correct. Maintenant, des éléments ajoutés peut-être, j'ai l'inventaire des caisses de pièces de rechange mais pas d'outils.

Les petits sachets plastiques ?

Bonjour,

merci du retour, les sachets plastiques a l'intérieur se trouve (percuteur mp 40,petites pièces MG,etc..)

Cordialement

gede62 a écrit:

Je vais me choper un infarctus !

Que dire, que dire ? Encore une caisse exceptionnelle, tout simplement !
Je dirai même qu’en cet état, et ainsi complète, c’est presque rarissime !!!
A voir néanmoins si tous les outils, pièces, et forets sont parfaitement concordants WW2.
Il y a sa petite sœur proposée à la vente actuellement au Canada pour la « modique » somme de 3600 dollars US !!!!!!!!!!

@+++ Gérald  

re-bonjour,

alors apparemment il s'agit la encore d'une pièce très rare et recherchée. je suis tout de même surpris.

Cependant j'ai deux questions:
1- A quoi corresponde les inscriptions blanches sur la caisse? Original ou après guerre?
2- Tous les outils sont concordant et d'origine ww2?

Car je me dis que si c'est vraiment rarissime, complet et en super état de conservation et le bonus des inscriptions blanches je me demande si l'ensemble et 100% d'origine.
Les questions se pose malgré tout.

Cordialement

Bonjour,

L'ensemble est très certainement 100% d'origine. Il se peut simplement que quelques outils aient été rajoutés après guerre mais ce n'est pas sur du tout.
Pour les marquages, Kl pour Kleine ? (Légère). le W pourrait signifier Werkzeuge (outils), ou encore plus probablement Waffenmasterei (armurier).
Cela pourrait se traduire par : Caisse légère d'entretien d'armurier.
Certains chiffres indiqueraient simplement le numéros de la caisse dans l'effectif.

Curieusement, l'abréviation E.W.141 fait référence à Einbauwaffe 141. (Canon 2cm sur Panzer I)

Bonjour Damien !  

Je reviens vers toi pour tenter de plus ou moins répondre à certaine de tes questions.
Je suis d’ailleurs étonné que face à l’extraordinaire lot que représentent ici tes 3 caissettes, il n’y ait pas plus d’intervenants qui montent au créneau pour intervenir ! …
Tout d’abord, oui, la couleur bleue de ces caisses indique qu’il s’agit de dotations Luftwaffe.
Pour ce qui est des différents marquages présents, il ne fait aucun doute qu’ils soient bien de période WW2.
Pour ce qui est des éléments et outils présents dans le « râtelier à outils », à ce que j’en vois sur différents autres sites outre-Atlantique, ils correspondent bien à des pièces d’entretien pour MG34/42 rencontrées durant la période WW2.
Pour ce qui concerne la caisse contenant le « Gurtfüller 34 », ( appareil garnisseur de bandes ), il n’est pas rédhibitoire que des éléments ne soient pas aux mêmes numéros. Pour avoir fait l’armée, je sais que les diverses manipulations et revues d’armement donnent parfois lieu à des étonnants « mélanges » de pièces.
Quant à te dire si les diverses pièces étaient fabriquées dans la même usine… je ne sais pas te répondre.
Pour la caisse contenant les deux bidons, là encore, la présence d’une calle de bois est logique. Cette calle permettant aux deux bidons ne pas trop s’entrechoquer contre le couvercle de la caisse lors des transports et manipulations.

Par ailleurs, et cela n’est pas indiscret, afin de résoudre au mieux certains questions, il serait intéressant de savoir en quelles circonstances ont été récupérées ces trois pièces rares et magnifiques.

Bonne journée. @+++  Gérald  

Olivier SAS a écrit:

Bonjour,

L'ensemble est très certainement 100% d'origine. Il se peut simplement que quelques outils aient été rajoutés après guerre mais ce n'est pas sur du tout.
Pour les marquages, Kl pour Kleine ? (Légère). le W pourrait signifier Werkzeuge (outils), ou encore plus probablement Waffenmasterei (armurier).
Cela pourrait se traduire par : Caisse légère d'entretien d'armurier.
Certains chiffres indiqueraient simplement le numéros de la caisse dans l'effectif.

Curieusement, l'abréviation E.W.141 fait référence à Einbauwaffe 141. (Canon 2cm sur Panzer I)

Bonjour,

Marquage intéressant effectivement.
Quelle explication avez-vous pour la référence du marquage (2cm sur panzer 1) ?

Cordialement

Bonjour à tous, quelqu'un sait il à quel niveau trouvait on ces caisses à accessoires ? Pour chaque mitrailleuse lourde, ou dans une équipe d’armureri, par compagnie, bataillon ou régiment ?

Damien Lita a écrit:

Olivier SAS a écrit:

Bonjour,

L'ensemble est très certainement 100% d'origine. Il se peut simplement que quelques outils aient été rajoutés après guerre mais ce n'est pas sur du tout.
Pour les marquages, Kl pour Kleine ? (Légère). le W pourrait signifier Werkzeuge (outils), ou encore plus probablement Waffenmasterei (armurier).
Cela pourrait se traduire par : Caisse légère d'entretien d'armurier.
Certains chiffres indiqueraient simplement le numéros de la caisse dans l'effectif.

Curieusement, l'abréviation E.W.141 fait référence à Einbauwaffe 141. (Canon 2cm sur Panzer I)

Bonjour,

Marquage intéressant effectivement.
Quelle explication avez-vous pour la référence du marquage (2cm sur panzer 1) ?



Cordialement

Bonjour, très bel ensemble, la plus simple explication c'est que la belle caisse a été complétée par un collectionneur avec goût avec un très bel atelier de campagne.

Hello, le pied à coulisse n'est pas le bon.

gurtsack a écrit:

Hello, le pied à coulisse n'est pas le bon.

Bonjour gurtsack

Bah l'idéal serait que tu mettes en ligne une photo d'un " bon " pied à coulisse en harmonie avec cette caissette.
Je pense que ça permettrait à tout le monde d'y voir plus clair !
Merci par avance.

@+++  Gérald

gede62 a écrit:

gurtsack a écrit:

Hello, le pied à coulisse n'est pas le bon.

Bonjour gurtsack

Bah l'idéal serait que tu mettes en ligne une photo d'un " bon " pied à coulisse en harmonie avec cette caissette.
Je pense que ça permettrait à tout le monde d'y voir plus clair !
Merci par avance.

@+++  Gérald

Salut, j'imagine bien mais je n'ai absolument pas le temps de faire ça.

gurtsack a écrit:

gede62 a écrit:

gurtsack a écrit:

Hello, le pied à coulisse n'est pas le bon.

Bonjour gurtsack
Bah l'idéal serait que tu mettes en ligne une photo d'un " bon " pied à coulisse en harmonie avec cette caissette.
Je pense que ça permettrait à tout le monde d'y voir plus clair !
Merci par avance.
@+++  Gérald

Salut, j'imagine bien mais je n'ai absolument pas le temps de faire ça.

??? Un peu léger comme réponse...
Ne m'en veux pas, mais quand on affirme quelque chose, il est généralement souhaitable d'argumenter à minima.
De fait, on ne saura jamais à quoi ressemble un outil/pied à coulisse réglementaire de caisse à outils et d'entretien pour MG-34/42.
C'est bien dommage !

@+++  Gérald

gede62 a écrit:

gurtsack a écrit:

gede62 a écrit:

Bonjour gurtsack
Bah l'idéal serait que tu mettes en ligne une photo d'un " bon " pied à coulisse en harmonie avec cette caissette.
Je pense que ça permettrait à tout le monde d'y voir plus clair !
Merci par avance.
@+++  Gérald

Salut, j'imagine bien mais je n'ai absolument pas le temps de faire ça.

??? Un peu léger comme réponse...
Ne m'en veux pas, mais quand on affirme quelque chose, il est généralement souhaitable d'argumenter à minima.
De fait, on ne saura jamais à quoi ressemble un outil/pied à coulisse réglementaire de caisse à outils et d'entretien pour MG-34/42.
C'est bien dommage !

@+++  Gérald

Cherchez ça vous occupera et vous pourrez partager avec tout le monde.

Bonsoir,

En effet pour le pied à coulisse, peut-être, celui-ci Mauser

gurtsack a écrit:

gede62 a écrit:

gurtsack a écrit:

Salut, j'imagine bien mais je n'ai absolument pas le temps de faire ça.

??? Un peu léger comme réponse...
Ne m'en veux pas, mais quand on affirme quelque chose, il est généralement souhaitable d'argumenter à minima.
De fait, on ne saura jamais à quoi ressemble un outil/pied à coulisse réglementaire de caisse à outils et d'entretien pour MG-34/42.
C'est bien dommage !

@+++  Gérald

Cherchez ça vous occupera et vous pourrez partager avec tout le monde.

Eh mon bon gurtsack, pas la peine de monter sur tes grands chevaux !
Effectivement, si tu fais des posts et commentaires un peu légers et sans apporter la moindre précision, je n'y vois pas grand intérêt. Ni pour moi, ni pour les autres.
C'est sûr que sans volonté d'argumenter par texte, shéma, ou photo, ça ne risque pas de faire avancer le schmilblick.
Je suis loin d'avoir la science infuse en tous les domaines, mais au moins, quand j'interviens sur un sujet précis, c'est généralement pour apporter quelque chose de constructif.
Et c'est d'ailleurs bien pour ça que je t'ai demandé initialement un complément d'informations.

gurtsack a écrit:

gede62 a écrit:

gurtsack a écrit:

Salut, j'imagine bien mais je n'ai absolument pas le temps de faire ça.

??? Un peu léger comme réponse...
Ne m'en veux pas, mais quand on affirme quelque chose, il est généralement souhaitable d'argumenter à minima.
De fait, on ne saura jamais à quoi ressemble un outil/pied à coulisse réglementaire de caisse à outils et d'entretien pour MG-34/42.
C'est bien dommage !

@+++  Gérald

Cherchez ça vous occupera et vous pourrez partager avec tout le monde.

Visiblement tu trouve le temps d'être désagréable

GMCollection a écrit:

Bonsoir,

Ces 3 caisses sont assez exceptionnelles.
Pour celle-ci, caisse à outils, les clés avec un B, le pied à coulisse, la pince, les limes... me semblent bonnes. Comme l'ensemble est cohérent avec la même patine, cela semble correct. Maintenant, des éléments ajoutés peut-être, j'ai l'inventaire des caisses de pièces de rechange mais pas d'outils.

Les petits sachets plastiques ?

Merci pour le pied à coulisse !

Cordialement,

capitaine Hugo a écrit:

gurtsack a écrit:

gede62 a écrit:

??? Un peu léger comme réponse...
Ne m'en veux pas, mais quand on affirme quelque chose, il est généralement souhaitable d'argumenter à minima.
De fait, on ne saura jamais à quoi ressemble un outil/pied à coulisse réglementaire de caisse à outils et d'entretien pour MG-34/42.
C'est bien dommage !

@+++  Gérald

Cherchez ça vous occupera et vous pourrez partager avec tout le monde.

Visiblement tu trouve le temps d'être désagréable

Oui et ça depuis tout-petit.

Bonjour,

Un peu léger comme réponse...
Oui, merci de ton intervention, je suis tout à fait d'accord avec toi Gérald sans argument photo et explications, nous restons sur le banc de touche. 

Je vous ai fait des photos supplémentaires.

Effectivement, un explicatif serait intéressant, car nous pouvons tous avoir un avis.
Mais dans le but d'expliquer la chose et de débattre ensuite sans être désagréable.

Bonjour à tous,

Je vous souhaite d'excellentes fêtes de fin d'année.
Je tiens à exprimer ma gratitude pour vos avis sur les caisses spécifiques aux MG.

Ce lot, provenant d'une collection de plus de 30 ans, est désormais entre mes mains après le déménagement définitif du collectionneur.
J'ai une question particulière concernant la caisse à outils. À l'exception d'un commentaire négatif, les accessoires vous semblent-ils d'origine? En examinant les petits compartiments, je me demande si les mèches présentes sont destinées à du béton ou de la ferraille.
Avez-vous une idée à ce sujet ?
De plus, j'ai également en ma possession deux percuteurs pour MP 40.
Si quelqu'un a des informations sur ces pièces, je serais ravi d'en savoir plus.

De plus, je suis particulièrement intéressé par la signification des marquages présents sur la caisse.
Si quelqu'un a des informations à ce sujet, je serais reconnaissant.
Enfin, si vous avez de la documentation à partager, cela serait grandement apprécié.

Merci à tous.

Meilleures salutations
Damien

Bonjour,

Je ne connais pas les réponses à toutes vos questions sauf une " je me demande si les mèches présentes sont destinées à du béton ou de la ferraille. "
Ce sont des forêts à ferraille et non pas à béton
Cdt