Caisse mines anti-personnel M3

Bonjour à tous,
Dans mon lot de caisses US récupéré il y a peu, voici la dernière. Malheureusement celle qui je pense aurait pu être là plus intéressante mais aussi la plus abîmée. Caisse pour 6 mines anti-personnel M3 datée 1943.
Pourquoi des marquages blancs et d'autres jau'es ? Réutilisation ?
Est ce courant car je n'arrive pas à en trouver sur le net.
Un gros traitement c'est imposé au cas où il reste quelques petites bêtes.

Amicalement
Florian