sac màg autrichien mle 34

bonjour

voila une sacoche de la reichswehr trouver pour 7 euros en brocante. marquée hba 1934 a l'interieur,avec sa forme triangulaire je dirais que c est un etui de masque a gaz pour cheval, mais un ami qui collectionne de l allemand depuis 25 ans est incapable de me dire ce que c est alor si vous vous savez dite moi .

Bonjour le forgeron.

J'ai exactement le même type de sacoche et exactement la même question.
D'après ce que j'ai pu récolter comme infos, ce serait un étui de màg autrichien.
(Sangle en toile et oeillets caractéristique des matériels de ce pays)

L'étui du masque pour cheval n'est pas du tout comme ça.
Cordialement,
CG

Crevette a écrit:

Bonjour le forgeron.

J'ai exactement le même type de sacoche et exactement la même question.
D'après ce que j'ai pu récolter comme infos, ce serait un étui de màg autrichien.
(Sangle en toile et oeillets caractéristique des matériels de ce pays)

L'étui du masque pour cheval n'est pas du tout comme ça.
Cordialement,
CG

ce qui me fait dire que c est du bosh c est que les bouton de pression sont marquer prym 6 et se sont la particulariter de l allemand

Le bouton de la mienne est également un PRYM, le marquage est HBA, en dessous 1934, en dessous D et enfin en bas WD.

Je vais m'y recoller de suite.

Ca n'a pas trainé, c'est bien autrichien pour le masque mle 34.
Voir ici: http://gasmasklexikon.com/Page/Start01.htm

Crevette a écrit:

Ca n'a pas trainé, c'est bien autrichien pour le masque mle 34.
Voir ici: http://gasmasklexikon.com/Page/Start01.htm

dsl je doit etre gogole je trouve pas sur le site que tu ma donner mais merci pour linfo

Clique sur "Austria" puis à gauche sur la flèche rouge du 1° masque.

Apparaissent alors les différenres versions du masque et de ses étuis.
On ne voit pas l'étui en détail, mais la vue de face ne laisse aucun doute.

Crevette a écrit:

Clique sur "Austria" puis à gauche sur la flèche rouge du 1° masque.

Apparaissent alors les différenres versions du masque et de ses étuis.
On ne voit pas l'étui en détail, mais la vue de face ne laisse aucun doute.

il y a un model allemand qui est identique a l autrichien avec meme etui alor peut etre allemand aussi

en tout cas merci bcp bcp

le forgeron a écrit:

il y a un model allemand qui est identique a l autrichien avec meme etui alor peut etre allemand aussi

Oui, c'est le même masque et le même étui. Auer, Draeger et d'autres fabricants ont équipé les deux pays.
La WH a aussi récupéré une grande partie des équipements et armements autrichiens lors de l'Anschluss de 1938.

Oui parfaitement tout ce qui est Autrichien et pour moi bon allemand WW2, car faut se demander comment ces divers bricoles sont arrives sur les stands de brocantes Francaises??
pour ma part ,le seul truc autrichien que j'ai recupere pour rien ce sont un lot de Sangles pour tornister, pour la toile de tente..
Donc pas de souci c'est bon allemand/autrichien avec l'annexion de l'allemagne et l'autriche, Anschluss de 1938.
Bisosu a vous