le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Instagram !

Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur TikTok !
Le deal à ne pas rater :
Aliexpress : codes promo valables sur tout le site
Voir le deal

 

 Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816

Aller en bas 
+7
Le conscrit de l'an V
Cathelineau
Gwalchaved
leguetteur
snocxuatrom
Chasseur8
Tribunusmilitum
11 participants
AuteurMessage
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 12:26

Chers passionnés,

Encore une fiche, en espérant qu'elle vous intéressera. Cette petite étude est exclusivement consacrée au sabre d'artillerie 1816 en dotation dans l'armée. Elle ne tient pas compte des versions destinées à la garde nationale. Merci à ceux dont j'ai piqué les images : Bertrand Malvaux, Comptoir antique de Bourgogne et un de nos camarades du forum dont j'ai oublié de noter le pseudonyme.

Merci de vos critiques, corrections et compléments.

Cordialement

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 1816-111



[url=https://servimg.com/view/19858723/513]Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Art_1810


Dernière édition par Tribunusmilitum le Mar 6 Déc 2022 - 23:36, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 12:28

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Art_1814


Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Art_1815
Revenir en haut Aller en bas
Chasseur8
Aspirant
Aspirant
Chasseur8


Nombre de messages : 408
Localisation : France
Thème de collection : je marche au coup de cœur
Date d'inscription : 21/12/2020

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 13:01

Bonjour

Merci pour cette etude très détaillée.
A classer et à garder précieusement


Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
snocxuatrom
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !



Nombre de messages : 2916
Localisation : Centre
Thème de collection : jusque 1870
Date d'inscription : 29/06/2015

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 13:03

Bonjour,
encore une fois un super travail pour la collectivité,merci!!
Laurent
Revenir en haut Aller en bas
leguetteur
Capitaine
Capitaine



Nombre de messages : 632
Age : 77
Localisation : france
Thème de collection : sabre,epee,coiffure,france debut 19ème
Date d'inscription : 26/05/2013

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 14:49

tres interessant et tres clair,merci
Revenir en haut Aller en bas
Gwalchaved
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Gwalchaved


Nombre de messages : 5407
Localisation : dans la galaxie
Thème de collection : au coup de coeur
Date d'inscription : 27/06/2020

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 15:10

Bonjour

Pour illustration à gauche un mle 16 très probablement second empire/présidence.

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 P1120208
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 15:26

A gauche, c'est un glaive de la garde nationale avec monture  de fantaisie et lame sabre de troupes à pied de type 1852. Son seul point commun avec le sabre d'artillerie modèle 1816 est d'avoir une poignée à écailles et non à cordons. Mais ce n'est pas pour autant une poignée modèle 1816, puisqu'il ny a pas de rivets transversaux.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Gwalchaved
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Gwalchaved


Nombre de messages : 5407
Localisation : dans la galaxie
Thème de collection : au coup de coeur
Date d'inscription : 27/06/2020

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 18:37

Bonjour

Ok pourquoi GN et pourquoi fantaisie ? Je sais que les glaives à la grenade sont assez rares mais au delà je manque de certitudes. Serait-ce un GN second empire artillerie ?
Revenir en haut Aller en bas
CAVE CANEM
Maréchal
Maréchal
CAVE CANEM


Nombre de messages : 2008
Localisation : Bretagne
Thème de collection : Armes du XVIIIè siècle
Date d'inscription : 16/12/2013

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 19:43

Bonjour,
merci de nous faire profiter de cette intéressante fiche et bravo pour votre travail !
Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 88091
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 21:26

Merci à tous pour ces encouragements !

Gwalchaved,

Ce sabre est de fantaisie car il ne répond pas aux standards réglementaires et vise à être plus décoratif que le modèle d'ordonnance.

Il faut le rattacher à la garde nationale justement parce qu'il n'est pas réglementaire, et parce que le glaive est exclusivement une arme de troupier. Or, il est inconcevable que dans l'armée régulière, un militaire du rang ait porté une arme non réglementaire.

Je le rattacherais plutôt à l'infanterie pour deux raisons :
- il possède une lame d'infanterie modèle ou type 1852 ;
- l'artillerie ne porte plus le sabre modèle 1816 depuis 1848. De 1848 à 1866-67, cette arme est portée par les hommes de troupe du génie. Par ailleurs, il serait intéressant de savoir si sous le Second Empire, la GN comportait beaucoup d'artillerie ou de génie. Ce n'est pas ma partie mais un spécialiste pourrait peut-être nous éclairer.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Cathelineau
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Cathelineau


Nombre de messages : 7073
Localisation : Pays du Sultan juste
Thème de collection : Long XIXe siècle
Date d'inscription : 16/07/2012

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyDim 4 Déc 2022 - 21:49

Bonsoir,

Merci pour ce beau travail de recherche et de synthèse !

Amicalement.
Revenir en haut Aller en bas
Gwalchaved
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Gwalchaved


Nombre de messages : 5407
Localisation : dans la galaxie
Thème de collection : au coup de coeur
Date d'inscription : 27/06/2020

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyLun 5 Déc 2022 - 14:04

Bonjour

Merci beaucoup Tribunusmilitum. Je vais chercher sur ce point.
Revenir en haut Aller en bas
Le conscrit de l'an V
Major
Major
Le conscrit de l'an V


Nombre de messages : 219
Localisation : Belgique
Thème de collection : Militaria français d'avant 1945
Date d'inscription : 06/03/2013

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyLun 5 Déc 2022 - 22:54

Bonsoir T,

merci pour cette étude détaille sur ce sabre.

J"en ai trouvé un récemment (sans fleur de lis), mais je dois encore le nettoyer et remettre en état.

Revenir en haut Aller en bas
Kirils
Lieutenant
Lieutenant
Kirils


Nombre de messages : 587
Localisation : Haute-Savoie, Ain
Thème de collection : Sabres et épées, royaume de Savoie-Piémont-Sardaigne, quelques armes à feu.
Date d'inscription : 12/06/2020

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyMar 6 Déc 2022 - 9:27

Bonjour,

Merci pour cette présentation très instructive.
J'en profite pour présenter mes 3 glaives, dont un dans le thème : les 2 extérieurs sont bien réglementaires, celui du milieu a subi un remontage.

- Celui de gauche est bien un modèle 1816, noté d'un côté de la lame "Manuf.re R.le Du Klingenthal", de l'autre "Coulaux Frères" : je suppose que la fleur de lys a été effacé.

(- Pour info celui de droite est noté d'un côté "Manufre de Chat"t Mars 1856", de l'autre "Troupes à pied Mle 1831").

Bonne journée

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 20221211

Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyMar 6 Déc 2022 - 20:38

Kirils,

Celui de gauche est en effet du modèle réglementaire, mais l'inscription fait penser à une affectation à la garde nationale : on ne trouve pas la mention Coulaux frères sur les sabres destinés à l'armée, mais le mois et la date de fabrication. En outre, ce sabre est équipé d'un fourreau de type troupes à pied 1831 et non d'un fourreau modèle 1816.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyMar 6 Déc 2022 - 23:33

Tribunusmilitum a écrit:
le glaive est exclusivement une arme de troupier.

Je me cite moi-même pour rectifier : le sabre d'artillerie modèle 1816 a brièvement armé les sous-officiers d'artillerie de la ligne et les sous-officiers du génie, entre 1817 et le début de 1823. A partir de 1823, ces sous-officiers portent l'épée et le sabre d'artillerie modèle 1816 n'arme plus que des caporaux et des soldats. J'ai ajouté cette précision en première page de la fiche.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
CAVE CANEM
Maréchal
Maréchal
CAVE CANEM


Nombre de messages : 2008
Localisation : Bretagne
Thème de collection : Armes du XVIIIè siècle
Date d'inscription : 16/12/2013

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyJeu 8 Déc 2022 - 10:27

Bonjour,
quelques dessins aquarellés  en situation d'époque

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Sydu

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 5d7b

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Q8bh

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 88091

(Les images sont peut-être un peu grandes...)
Revenir en haut Aller en bas
Mortimer 67
Aspirant
Aspirant
Mortimer 67


Nombre de messages : 392
Localisation : Bas Rhin
Thème de collection : Armes blanches réglementaires homme de troupe
Date d'inscription : 08/01/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyJeu 8 Déc 2022 - 17:29

Bonsoir Tribunusmilitum

Un grand merci pour votre étude, bien documentée et accompagnée de photos explicatives.

J'ai dernièrement eu la chance d'acquérir un glaive Mle 1816 à la fleur de lys. La poignée marquée de "Versailles" et la lame de "Klingenthal". Bel exemple de la complémentarité des deux manufactures.

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Apr_ne12
Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Apr_ne11
Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Apr_ne10

La lame est datée de "Janvier 1818". Fourreau Mle 1816 avec ses garnitures en laiton à cordon.

Passionnément.

Marc.
Revenir en haut Aller en bas
Cathelineau
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Cathelineau


Nombre de messages : 7073
Localisation : Pays du Sultan juste
Thème de collection : Long XIXe siècle
Date d'inscription : 16/07/2012

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyJeu 8 Déc 2022 - 18:43

Bonsoir,

Beau glaive ! Selon Bottet, la Manufacture de Versailles produisit 5 000 de ces glaives en 1818, achevant une production de 17 500 glaives commencée l'année précédente.
C'est vraiment le chant du cygne pour la Manufacture, qui ne se relève pas du saccage et du pillage des coalisés en 1815 et est achevée par les Directeurs de l'Artillerie qui ne veulent plus de Boutet et de sa manufacture...

Le marquage de lame n'a-t-il pas été un peu regravé après coup ?

Amicalement.
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyJeu 8 Déc 2022 - 20:20

Merci à tous d'avoir enrichi le sujet.

Mortimer 67, votre sabre est une belle pièce, qui de plus a conservé son fourreau et sa cravate de drap d'origine. Il Il est vrai que la gravure présente des irrégularités, mais le tracé est bon. Les poinçons  sont parfaitement cohérents et très lisibles. Pas de poinçons de contrôle sur la monture ?

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Mortimer 67
Aspirant
Aspirant
Mortimer 67


Nombre de messages : 392
Localisation : Bas Rhin
Thème de collection : Armes blanches réglementaires homme de troupe
Date d'inscription : 08/01/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyVen 9 Déc 2022 - 17:26

Bonsoir Tribunusmilitum

Oui j'ai des poinçons sous la traverses de l'autre coté de "VERSAILLES" "B" et "N" (BOUNY et NOTTRET ?)

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Apr_ne14

Cordialement.

Marc.
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyVen 9 Déc 2022 - 18:23

Nottret, c'est sûr. Pour le B, je n'ai pas ma doc à portée de main.
Revenir en haut Aller en bas
Gwalchaved
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Gwalchaved


Nombre de messages : 5407
Localisation : dans la galaxie
Thème de collection : au coup de coeur
Date d'inscription : 27/06/2020

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyJeu 29 Fév 2024 - 13:24

Bonjour

Je poursuit pour identification de 3 autres glaives. Sur la première photo les glaives possèdent, à priori, un fourreau de type 1847. Le dernier à droite est probablement garde nationale Louis-Philippe mais quid de celui du centre ?

Pour les photos suivantes est-ce un glaive d'artillerie sur le modèle 1816 mais Louis-Philippe ? artillerie garde nationale ? et les fourreau 1816 ou pas ? bien que le bouton d'accroche au baudrier soit curieux.

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 P1120208

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Img20459
Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Img20461
Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Img20460
Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Img20462
Revenir en haut Aller en bas
Tribunusmilitum
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Tribunusmilitum


Nombre de messages : 5463
Age : 64
Localisation : Val d'Oise
Thème de collection : Artillerie française, sabres français (centres d'intérêt plus que de collection)
Date d'inscription : 07/02/2018

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyJeu 29 Fév 2024 - 23:48

1ère photo : les glaives de gauche et de droite sont pour la garde nationale (décoration sur le pommeau, absence de rivets de poignée). Celui du centre pourrait être un sabre de troupes à pied modèle 1831, mais pour être réglementaire, il faudrait qu'il soit poinçonné (sinon, garde nationale). Le fourreau de droite semble du modèle 1831. Celui du centre pourrait être un modèle 1847. Vérifier que le bout est goupillé (voir ma fiche). Celui de droite est apparenté à un 1847 (voir si le bout est goupillé), mais c'est un fourreau de la garde nationale compte tenu de la présence d'un crochet à la place du pontet réglementaire.

Photos suivantes : arme destinée aux troupes à pied de la garde nationale (infanterie, artillerie ou génie). La lame est celle de l'artillerie, mais comme on est dans la garde nationale, ça ne veut rien dire. Le fourreau est un modèle de fantaisie.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Gwalchaved
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
Gwalchaved


Nombre de messages : 5407
Localisation : dans la galaxie
Thème de collection : au coup de coeur
Date d'inscription : 27/06/2020

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyVen 1 Mar 2024 - 11:36

Bonjour

Merci beaucoup c'est maintenant plus clair. La je vous aime Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Phyllostachys
Aspirant
Aspirant
Phyllostachys


Nombre de messages : 374
Localisation : Nouvelle-Aquitaine
Thème de collection : Armes blanches française du XIXe
Date d'inscription : 16/04/2022

Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 EmptyVen 1 Mar 2024 - 13:08

Bonjour, le premier à gauche paraît avoir la lame modifiée de 1852, on les rencontre moins souvent. Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Bea3db10
Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 F2851f10 (photos issues de cette article d’un autre forum que je trouve pas mal fait: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ) Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty
MessageSujet: Re: Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816   Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Le point sur le sabre d'artillerie modèle 1816
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le point sur l'épée "à ciselure" de 1816 pour les généraux et la garde royale
» Sabre de cavalerie de ligne modèle 1816
» Sabre cavalerie légère modèle 1816
» Sabre d'artillerie modèle 1816 (glaive)
» Quand était le fourreau modèle 1816 pour sabre cuirassier an XIII introduit?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: L'histoire et les guerres anciennes :: De la période Napoléonienne et de la 3ème République :: Armes blanches-
Sauter vers: