Nombre de messages : 4904 Localisation : dans le Bourg Thème de collection : All 39-45 Date d'inscription : 03/07/2007
Sujet: Traduction Dédicace dans un Mein Kampf Lun 4 Juil 2022 - 15:44
Bonjour merci de m aider à traduire cette dédicace.
Cdlt
GRINCHEUX J'habite sur le forum !
Nombre de messages : 2938 Localisation : ALSACE Thème de collection : US WWII & WAFFEN SS Date d'inscription : 21/06/2019
Sujet: Re: Traduction Dédicace dans un Mein Kampf Lun 4 Juil 2022 - 16:09
Bonjour, Il s'agit d'une édition remise en mairie l'ors d'un mariage.
Dédicace pré-imprimée : (traduction que j'espère tenir à-peu-près tenir la route...) Aux époux nouvellement mariés Buse -Ka....bacher en souvenir du jour de leur mariage devant l' état civil III à Hannovre le 29 II 1940
Au nom de la capitale Hannovre remis avec les meilleurs voeux.
Le Maire : Signature.
Bruenor Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4904 Localisation : dans le Bourg Thème de collection : All 39-45 Date d'inscription : 03/07/2007
Sujet: Re: Traduction Dédicace dans un Mein Kampf Lun 4 Juil 2022 - 16:43
Oki merci
petigny Modérateur
Nombre de messages : 14744 Age : 51 Localisation : derriere toi Thème de collection : La Wehrmacht Heer Date d'inscription : 19/07/2012
Sujet: Re: Traduction Dédicace dans un Mein Kampf Lun 4 Juil 2022 - 17:00
oui MK était offert à tous les mariés en cadeau de mariage ...
perso je préfère une pièce montée ou une bonne bouteille ...
Bruenor Ici, c'est chez moi !
Nombre de messages : 4904 Localisation : dans le Bourg Thème de collection : All 39-45 Date d'inscription : 03/07/2007
Sujet: Re: Traduction Dédicace dans un Mein Kampf Mar 5 Juil 2022 - 12:45
Accueil 
PM sur Facebook 
