le Forum Passion-Militaria PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde ! |
|
| Sabre d apparence russe mais arabe ?!! | |
| | Auteur | Message |
---|
warfouine Général d'Armée
Nombre de messages : 1897 Age : 52 Localisation : NIEVRE Thème de collection : ALL/FR/WW1 Date d'inscription : 30/09/2011
| Sujet: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Dim 28 Nov 2021 - 10:55 | |
| Bonjour, Voici ma dernière rentrée, ça ressemble à un sabre russe d officier 1865 mais ce n' est pas ça... Peut être iranien ??? Il faudrait déchiffrer les marquages... Merci pour votre aide! Cordialement, Marc |
| | | warfouine Général d'Armée
Nombre de messages : 1897 Age : 52 Localisation : NIEVRE Thème de collection : ALL/FR/WW1 Date d'inscription : 30/09/2011
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Dim 28 Nov 2021 - 11:49 | |
| J'ai oublié cette petite photo avec marquages, si ça peut aider?!... |
| | | uchronie Je fais partie des murs
Nombre de messages : 17235 Localisation : sud ouest Thème de collection : tout Date d'inscription : 01/11/2016
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Dim 28 Nov 2021 - 12:03 | |
| Bonjour, Peut-être du côté de l’Afghanistan , période années 20... |
| | | warfouine Général d'Armée
Nombre de messages : 1897 Age : 52 Localisation : NIEVRE Thème de collection : ALL/FR/WW1 Date d'inscription : 30/09/2011
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Dim 28 Nov 2021 - 12:31 | |
| Bonjour Uchronie, Merci pour cette première réponse, ça représente une mosquée ?? On dirait 2 minarets?? Cordialement Marc |
| | | uchronie Je fais partie des murs
Nombre de messages : 17235 Localisation : sud ouest Thème de collection : tout Date d'inscription : 01/11/2016
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Dim 28 Nov 2021 - 12:42 | |
| Re, https://www.wikiwand.com/fr/Royaume_d%27Afghanistan |
| | | warfouine Général d'Armée
Nombre de messages : 1897 Age : 52 Localisation : NIEVRE Thème de collection : ALL/FR/WW1 Date d'inscription : 30/09/2011
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Dim 28 Nov 2021 - 13:21 | |
| Super, merci, maintenant on connait le pays d origine! |
| | | pirochki Sergent
Nombre de messages : 113 Localisation : normandie Thème de collection : russie imperiale et sovietique mais pas que Date d'inscription : 11/09/2013
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Jeu 13 Jan 2022 - 21:07 | |
| |
| | | Vikmax Aspirant
Nombre de messages : 289 Age : 50 Localisation : France Thème de collection : Sabre Date d'inscription : 19/01/2020
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Jeu 13 Jan 2022 - 21:11 | |
| Bonjour, sabre perse je pense aussi. |
| | | Vikmax Aspirant
Nombre de messages : 289 Age : 50 Localisation : France Thème de collection : Sabre Date d'inscription : 19/01/2020
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Jeu 13 Jan 2022 - 21:46 | |
| J'ai dis Perse car il y a eu des sabres Perses sur le modèle de sabres russes comme celui de 1881 .De plus ce soleil rayonnant va avec les armes perses. Mais en cherchant , on a peut-être affaire à un sabre afghan datant du royaume de 1926-1973 . |
| | | Vikmax Aspirant
Nombre de messages : 289 Age : 50 Localisation : France Thème de collection : Sabre Date d'inscription : 19/01/2020
| | | | Vikmax Aspirant
Nombre de messages : 289 Age : 50 Localisation : France Thème de collection : Sabre Date d'inscription : 19/01/2020
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Jeu 13 Jan 2022 - 22:00 | |
| On retrouve cette sorte de fleur de cerisier mais c'est vrai que la mosquée avec les minarets et drapeau c'est le dernier royaume d'Afghanistan. Il nous faudrait quelqu'un pour traduire l'écriture et savoir si c'est Perse ou afghan. |
| | | warfouine Général d'Armée
Nombre de messages : 1897 Age : 52 Localisation : NIEVRE Thème de collection : ALL/FR/WW1 Date d'inscription : 30/09/2011
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Ven 14 Jan 2022 - 8:17 | |
| Bonjour à tous, J 'ai réussi à trouver un professeur pour me traduire les inscriptions: Il s'agit donc d'un sabre de la période du 5ème roi d'Afghanistan: HABIBULLAH KHAN qui a été roi de 1901 à 1919 Le sabre est daté 1911 fabriqué à Kaboul, l'inscription veut dire: Par ordre de sa majesté " SIRAJ de la Nation et religion" Le fourreau est numéroté 148. Encore une page de l'histoire mondiale que j'ai découverte grâce à ce sabre qui est de très belle facture! Une petite photo du roi et du sabre après son nettoyage Cordialement, MARC |
| | | Vikmax Aspirant
Nombre de messages : 289 Age : 50 Localisation : France Thème de collection : Sabre Date d'inscription : 19/01/2020
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Ven 14 Jan 2022 - 8:48 | |
| Merci beaucoup pour cette nouvelle connaissance. Le sabre est superbe une fois nettoyé. On découvre plein de choses sur ce forum. Bonne journée |
| | | Gwalchaved Je fais partie des murs
Nombre de messages : 6317 Localisation : dans la galaxie Thème de collection : au coup de coeur Date d'inscription : 27/06/2020
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Ven 14 Jan 2022 - 10:50 | |
| Bonjour,
Comme quoi l'histoire des armes blanches est loin d'avoir dévoilée toutes ses facettes. Merci pour cette présentation, ce sabre est superbe. |
| | | warfouine Général d'Armée
Nombre de messages : 1897 Age : 52 Localisation : NIEVRE Thème de collection : ALL/FR/WW1 Date d'inscription : 30/09/2011
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Ven 14 Jan 2022 - 11:28 | |
| Bonjour,
C'est toujours un plaisir.... Cordialement Marc |
| | | uchronie Je fais partie des murs
Nombre de messages : 17235 Localisation : sud ouest Thème de collection : tout Date d'inscription : 01/11/2016
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! Ven 14 Jan 2022 - 16:06 | |
| Bonjour, merci du retour Cordialement. |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Sabre d apparence russe mais arabe ?!! | |
| |
| | | | Sabre d apparence russe mais arabe ?!! | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|