Les effets français fabriqués en Allemagne au titre des dommages de guerre

Merci.
Je vais essayer de retrouver des photos du bidon complet, en attendant je soupçonne que c'est plutôt rare, je n'ai jamais vu de pièces détachées et en dehors de mon propre exemplaire je ne connais qu'un autre présenté sur WAF et c'est tout.

Probablement rare en effet, et flambant neuf !

Je me rappelle n'avoir croisé que des bidons nus, je pensais à l'époque à de la fabrication civile. En fait, le reste avait très probablement récupéré pour bidouiller de l'allemand "fin de guerre"...

Appelé donc a devenir de + en + rare comme les toiles mle 35 avec camouflage Zeltbahn ^^

Tout à fait, bien que très intéressants historiquement parlant ces bidons sont beaucoup moins vendeurs que du pur 2ème GM alors qu'ils sont bien plus rares, donc un bon coup de lime, ou quelques gouttes d'acide, et l'on peut nettement mieux s'en tirer financièrement parlant.

Bonsoir.

Vraiment un super sujet merci pour tout MoKKO.

Quelques recherches fructueuses plus tard d'autres photos du bidon 31 Menesa :



De face c'est assez classique et rien ne ferait vraiment pencher la balance d'un côté ou de l'autre...



De dos si l'on ne sait pas déjà très bien ce que c'est il est possible d'avoir des doutes, le panachage de différents cuirs y compris du grênelé venant des chutes de cartouchières en troublerait plus d'un, sans parler de la housse pour bidons d'un litre assez proche des standards d'époque.



Il faut vraiment aller voir dedans pour sortir un peu de l'illusion que c'est 2ème GM.

Ah et en supplément un début de réponse à la question " que sont devenus ces bidons ? " :

https://fjm44.com/product/rare-double-marked-m31-canteen-cup-marked-mn43-and-menesa-aluminum-pur/

Ils ont ( sans surprise ) été surchargés de faux marquages hideux pour passer pour du matériel du temps de guerre...
FJM 44 vend certes beaucoup de matériel rare, ce qui fait un peu trop passer ses ventes pour un catalogue irréfutable, mais là il s'est bien planté, ce qui est d'autant plus étonnant qu'il est très actif sur WAF où pareils bidons ont été décrits comme de la réparation de guerre.
Toujours de chez lui un bidon Menesa codé MN à cheval sur les années 43 et 44 :

https://fjm44.com/articles/m42-canteen-labeflasche-mn-44-steel-1l-variant/

C'est assez loin du mien, qui ne correspond ni à une production précoce, ni à totalement une production tardive, sachant que de toute façon le code MN a traversé toute la guerre sous la même forme.
Le mélange de deux codes très différents est une aberration, et la marque " MENESA Aluminium Pur " ne pouvant que dater de l'après-guerre la conclusion est facile à tirer...

Salut,

En gros, actuellement, le plaisir de tomber sur ce bidon dans sa version d'origine est (presque) nul ... Belle pioche de ta part !

Ce qui est marrant et que la mention "aluminium pur" en français à coté d'une boîte située en Allemagne ne choque personne. On ne peut même pas penser à une production de la France occupée


MoKKO

Bonjour Mokko le resistant

Sujet que je ne connaissais pas. Très intéressant !

Je vais revoir d'un nouvel œil les casques m51, que je recupèrais par amusement et à bas prix, suivant les années et les différences...

Question: le rivet tenant la jugulaire serait il un signe de fabrications allemande ?

A+