Etui pelle allemand 1939

Bonjour,

Pourriez vous m'aider à identifier cet étui de pelle allemand ?
Il est daté de 1939 et le fabricant semble être d'Hanovre d'après le marquage sur la face avant.
Je ne suis pas expert en matériel allemand mais il me semble qu'il présente des caractéristiques non habituelles :
- les passants ne sont pas placés entre les deux faces de l'étui.
- la sangle qui maintient la pelle est longue, elle permet de faire 2 tours sur le manche.

Le reste me paraît conforme, mais je n'ai jamais vu ce type d'étui dans la petite doc que je possède.

Voici quelques photos :





Merci pour votre aide !

Bonjour,

La confection du porte-pelle n'est vraiment belle.
Je doute que ce soit même un porte-pelle allemand.

bonjour,

c'est une reproduction artisanale ca saute aux yeux.

sa confection n'est pas conforme du tout avec une d'époque.

Ok merci pour vos avis
J'espère en connaître l'origine exacte un jour.