Pelle dents a scie francais

Salut a tous!

J’ai cette pelle francais mle 1879
Est ce que vous pouvez m’aider avec les marquages régiment?

15C 114 et 15 j32

Merci
Jaimy

Bonjour,
je vois plutôt 15 C ... et 15 C ... mais avec le second C frappé à l'envers.
De mémoire il me semble qu'il s'agit du numéro de la compagnie (15°) suivi du numéro d'ordre du soldat ou de l'outil.
Mais normalement la première inscription aurait dû être biffée avec des X pour l'annuler.
Il me semble que j'ai également une pelle ainsi marquée, je vérifierai.
Cordialement,
CG

Je viens de regarder deux des mes pelles qui sont accessibles, toutes deux sont marquées 1C... et l'une a un marquage antérieur biffé de X et de 0 horizontaux.
1° Compagnie je suppose...

Merci!
Donc on sait pas trouver le régiment même alors...

Je ne pense pas avoir déjà vu d'indication de régiments dans les marquages français, au contraire des allemands qui les précisent.

Il y a encore marqué 40 just avant le 15C

En tout petit, peut-être une marque du fabricant?
Cette taille de caractères n'existe pas dans les boites à marquer réglementaires en usage dans les régiments.

Bonjour Crevette.

Citation :

Cette taille de caractères n'existe pas dans les boites à marquer réglementaires en usage dans les régiments.

Je serais curieux de voir une telle boîte. je n'en ai jamais vu, tout comme pour l'allemande, si elle existe. Pour ma culture générale.

Sol.

J'en ai deux qui datent des années 50, l'une avec des timbres humides en laiton pour marquer les effets en tissu, et l'autre avec des poinçons pour marquer les objets métalliques.
Il me semble avoir déjà fait un post à ce sujet.

Ces boites existent depuis au moins 100 à 130 ans sous d'autres présentations mais avec à peu près les mêmes composants.

Ok, merci. Nous sommes des conservateurs

Sol.

Voici une page de catalogue ancien:


Et mes deux boites:


Comme c'est le régiment qui effectue les marquages et que son matériel ne va pas se promener dans d'autres régiments, il est inutile de faire figurer le numéro du-dit régiment.

Sauf évidemment sur la plupart des effets d'habillement et d'équipement ou matériels de couchage.
Comme par exemple les draps qui ont toujours été marqués au tampon humide et à l'encre de Chine pour éviter les mélanges dans les laveries extérieures au régiment.
On le faisait encore dans les années 80.
Par contre c'était souvent le numéro administratif du régiment qui était imprimé, par exemple pour le 8°RH c'était 1806 comme on le voit dans la boite.

Merci crevette.

Sol.