caisse ww1 trouvaille de grenier

Bonjour a tous , découverte dans une grange en ruine ,un petit nettoyage à l'eau ,un marquage 1917 caisse française et l'autre US mais je ne trouve pas grand chose sur le net, vos avis messieurs ,merci.

Bonjour, belle trouvaille.
Cordialement

Bonjour,
belle caisse!

http://www.passioncompassion1418.com/decouvertes/fusees_collection_fr.html#Perc24319908

Cordialement.

merci ,si quelqu'un avait une idée de la forme du couvercle pour restauration

Bonjour

Très jolie trouvaille j'adore la caisse française
Lourd le couvercle
A mon avis Il te faut 3 planche en long 2 en large plus une partie métallique sur les 2 en large
Et travailler le bout des 2 parties métallique pour faire la fermeture

J-l

Salut

J'adore…..

et bin ok on va restaurer avec de la très vieille planche , j'au une idée qui me traverse l'esprit !
A+ et merci de vos gentils commentaires
on m'a déjà contacté par MP pour vendre

pour info les amis ,lacaisse qui semble semble US : marquage déchiffré : winconsin condensed milk, sweetened condensed milk, Burlington wisconsin après WW1 WW2 ????
me reste 2 lignes à lire

Bonsoir,

Belle trouvailles, et bon courage pour la restauration.

Cdtl

Bonjour,

pour la caisse us : des boites de lait concentrées ,certainement produit dans la ville de BURLINGTON dans le WISCONSIN , certainement usine MC CANNA 's .
le WISCONSIN est un gros producteur de l industrie laitiere et on voie des panneaux avec des fromages a trous (genre gruyere ) frequemment le long des routes.
j ai travaillé a WAUKESHA, WISCONSIN il y a quelques années.
cordialement
eric

Bonjour.

Concernant la caisse US, on devrait trouver le croissant et certaines autres indication. Mais vu les photos

Sol.