le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !



La bourse PassionMilitaria est FERMÉE

Le Deal du moment : -65%
Geox – Bottes Chukka Garçon
Voir le deal
31 €

 

 Document Japonais

Aller en bas 
AuteurMessage
ced6250
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !


Nombre de messages : 2542
Localisation : paca
Thème de collection : Usaaf, raf, médical us.
Date d'inscription : 02/03/2014

Document Japonais Empty
MessageSujet: Document Japonais   Document Japonais EmptyMer 8 Avr 2020 - 11:42

Bonjour.
Je post ici ce petit document Japonais afin d'en savoir un peu plus sur ce qui y est écrit. C'est censé etre un tract, mais ne connaissant pas la langue Japonaise.
Document Japonais 20200423
Document Japonais 20200424
Revenir en haut Aller en bas
12-12
Général d'Armée
Général d'Armée


Nombre de messages : 1521
Localisation : X
Thème de collection : X
Date d'inscription : 28/03/2015

Document Japonais Empty
MessageSujet: Re: Document Japonais   Document Japonais EmptyVen 10 Avr 2020 - 3:58

Bonjour ced6250,

Votre tract n'est pas un tract ... mais un formulaire administratif.

C'est pour obtenir des réductions dans les transports, trains, bateaux.

Cordialement,
12-12
Revenir en haut Aller en bas
ced6250
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !


Nombre de messages : 2542
Localisation : paca
Thème de collection : Usaaf, raf, médical us.
Date d'inscription : 02/03/2014

Document Japonais Empty
MessageSujet: Re: Document Japonais   Document Japonais EmptyVen 10 Avr 2020 - 13:29

Bonjour.
Merci pour les rens. Du coup c'est beaucoup moins interessant comme papier.
Merci.
Cdlt
Revenir en haut Aller en bas
12-12
Général d'Armée
Général d'Armée


Nombre de messages : 1521
Localisation : X
Thème de collection : X
Date d'inscription : 28/03/2015

Document Japonais Empty
MessageSujet: Re: Document Japonais   Document Japonais EmptySam 11 Avr 2020 - 9:35

Bonjour ced250,

Vous semblez désolé, j'aurais su je n'aurais rien dit.

C'est quand même militaire, le district naval de Yokosuka (横須賀鎮守府, Yokosuka chinjufu).

Document Japonais Rzoduc10

https://fr.wikipedia.org/wiki/District_naval_de_Yokosuka

Cordialement,
12-12
Revenir en haut Aller en bas
ced6250
J'habite sur le forum !
J'habite sur le forum !


Nombre de messages : 2542
Localisation : paca
Thème de collection : Usaaf, raf, médical us.
Date d'inscription : 02/03/2014

Document Japonais Empty
MessageSujet: Re: Document Japonais   Document Japonais EmptySam 11 Avr 2020 - 10:55

Bonjour.
Non, je vous remercie beaucoup pour cette identification qui aurait été une mission impossible pour moi. Je pensais simplement a un tract aérien car c'est dans mon theme de collection, voila pourquoi la deception. Mais au moins c'est militaire quand meme.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Document Japonais Empty
MessageSujet: Re: Document Japonais   Document Japonais Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Document Japonais
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Papiers et photos-
Sauter vers: