Caisse bois

Bonjour,

j'ai trouvé cette caisse dans l'atelier de mon grand-père il y a des décennies.
Par curiosité, j'aimerais connaitre sa fonction, son origine...
Ses dimensions sont : LxlxP = 29x24x15.5 cm, j'ai trouvé beaucoup d’objets français et GB dans cet atelier, si cela peut aider.
De mon côté, j'ai cherché sur ce site et n'ai pas trouvé :http://wehrmachts.kisten.free.fr/sommaire_general.htm

Pourriez-vous m’aider?

Merci, bon dimanche

Bonsoir.
Dommage que les inscriptions aient été grattées...
La construction collerait très bien à du matériel français et l'on devine sur la première ligne ce qui pourrait être " ????ETTE " à voir si les spécialistes des caisses parviennent à identifier précisément la chose.

Galibu a écrit:

De mon côté, j'ai cherché sur ce site et n'ai pas trouvé :http://wehrmachts.kisten.free.fr/sommaire_general.htm

Vu que je doute que la caisse soit allemande c'est sans doute normal.

Bonjour,
il me semble que le premier mot est "roquette" et que le dernier est "73 mm", non?

Sinon c'est bel et bien français!
Cordialement,
CG

Merci beaucoup EdouardCoeurdeLion et Crevette pour ces premiers avis avisés, je l'ai trouvée grattée.

J'arrive à déchiffrer deux ou trois lettres puis "...SSETTE", pour le reste, aucune idée





Merci.

Bonjour,
une roquette française de 73mm devait faire dans les 60 cm de long.......

S'il s'agit bien d'une caisse pour quelque chose ayant un rapport avec les munitions du LRAC mle 50 de 73 mm, ce n'est certainement pas son emploi d'origine.
C'est plutôt une caisse de réemploi qui a été repeinte en vert armée (au pinceau car on voit chaque trace!) et dont l'inscription a été peinte à ce moment.
Les caisses françaises en bois pour munitions sont à usage unique.
Après emploi elles sont soit reversées puis réemployées pour d'autres munitions et repeintes/restencylées, soit détruites, soit reversées et détruites, mais jamais réutilisées en l'état.

Par contre je ne pense pas avoir déjà vu une caisse à munitions ayant cette forme...
Les caisses de cartouches ont une forme très différente, celles des grenades a cette forme mais en moins haut.
En tous cas la construction est bel et bien française.

Merci Uchronie et Crevette.

Bonjour.

Ne serait-ce pas deux emplacements de vis sur la face avant. D'origine

Sol

Les trous ont été percés après peinture kaki et grattage de l'inscription, donc durant son utilisation finale civile.

Crevette a écrit:

Les trous ont été percés après peinture kaki et grattage de l'inscription, donc durant son utilisation finale civile.

C'est logique...
Merci à tous pour le temps consacré à déterminer cet objet.

Bonne soirée

CAISSETTE ??

Bonsoir,

le louis a écrit:

CAISSETTE  ??

merci, pourquoi pas!

Bonne soirée

La bonne vue de dessus qui a été rajoutée semble bien aller dans cette direction: les deux S sont évidents comme le A et le I et le C est tout à fait crédible vu ce qui reste lisible.

EdwardLionheart a écrit:

La bonne vue de dessus qui a été rajoutée semble bien aller dans cette direction: les deux S sont évidents comme le A et le I et le C est tout à fait crédible vu ce qui reste lisible.

Merci au dico des grilles de mots croisés...

Bonjour à tous,
une piste pourrait être celle du matériel de transmission;
en regardant dans mes archives, j'ai trouvé une caisse en bois pour piles de rechange de transmetteur optique qui fait 20cm de haut, 15 de large et 21 de long.
Comme il y a beaucoup d'appareils de transmission peut-être que cette caissette fait partie d'une unité collective...

Salutations
Kokereel

Bonjour et merci pour cette nouvelle piste! Bon weekend