le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !



La bourse PassionMilitaria est FERMÉE

Le Deal du moment : -36%
-36% sur la pot à plante en lévitation ...
Voir le deal
53.63 €

 

 Papier allemand ww2

Aller en bas 
AuteurMessage
Us ww2 1944
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 479
Age : 32
Localisation : 59000
Thème de collection : Us ww2
Date d'inscription : 05/08/2018

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMar 11 Fév 2020 - 23:07

Bonjour,
J'ai besoin d'aide ne parlant pas allemand difficile pour moi d'identifier ces papiers trouvé dans un porte carte allemand
Si vous pouviez m'aider.
Je vous remercie d'avance.
1petit livret :

Papier allemand ww2  Dsc_2011
Papier allemand ww2  Dsc_2010

Une feuille pour comprendre les cartes je pense
Papier allemand ww2  Dsc_2013


Quelques Feuilles agraphes ensemble
Papier allemand ww2  Dsc_2014
Papier allemand ww2  Dsc_2012

Un petit livret noir :

Papier allemand ww2  Dsc_2015
Papier allemand ww2  Dsc_2016




Revenir en haut Aller en bas
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
poddichini

Nombre de messages : 47493
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMar 11 Fév 2020 - 23:14

Bonjour,

Le dernier : brochure pour l'utilisation, la construction (?) des ponts ?

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Cartouche
Major
Major
Cartouche

Nombre de messages : 224
Localisation : Pays de Vaud
Thème de collection : Armes
Date d'inscription : 11/10/2016

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 11:34

Bonjour,

Le premier : tabelle pour le tir à la MG 34 sur lafette mod. 34.
Cordialement.

Cartouche
Revenir en haut Aller en bas
EdwardLionheart
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
EdwardLionheart

Nombre de messages : 6281
Age : 44
Localisation : Paris
Thème de collection : Nombreux
Date d'inscription : 06/01/2013

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 18:59

Bonsoir.
L'ouvrage à couverture noire est une brochure sur le caractère utilisable des ponts, quoi que cela puisse vouloir signifier, et réservé uniquement aux besoins du service.
Revenir en haut Aller en bas
uchronie
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
uchronie

Nombre de messages : 11326
Localisation : sud ouest
Thème de collection : tout
Date d'inscription : 01/11/2016

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 19:22

Bonsoir,
sympas ces documents.
"La feuille pour comprendre les cartes" est un exemple des légendes sur les cartes belges au 1/40000....Sûrement pour pouvoir utiliser des cartes de prise..

Le livret noir donne les poids à vide et chargés des matériels et sûrement les catégorie de ponts qui peuvent être utilisés par ces matériels.
Pour les feuillets, en tout cas, ils sont "geheim"...secret!
Revenir en haut Aller en bas
Klaus Von Othioten
Administrateur
Administrateur
Klaus Von Othioten

Nombre de messages : 6582
Age : 29
Localisation : XV.AK (mot.) - 6.40
Thème de collection : Documents Allemands
Date d'inscription : 02/04/2009

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 20:40

Bonsoir !

Intéressants livrets, pas trop courants.
Le premier est le tableau de tir pour la MG34 (temps de vol, pointage etc...).
La légende de carte, je ne pense pas qu'il faille chercher plus loin.
Les 2 papiers sont pour les procédures pour les interfaces/communications entre la Lw et l'armée de terre.
Enfin, le petit livret est une table sur "l'utilisation des ponts", qui donne, selon le tonnage des ponts placés par le génie, les possibilités de franchissement avec divers matériels (selon leur poids !).

Peut-on avoir une photo de zoom sur les tampons ? (Sur le 1er livret et les feuillets ?)
Revenir en haut Aller en bas
Us ww2 1944
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 479
Age : 32
Localisation : 59000
Thème de collection : Us ww2
Date d'inscription : 05/08/2018

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 21:32

Merci pour l'aide les amis.
Pour les tampons :
Tampon présent à l'intérieur du porte carte
Papier allemand ww2  Dsc_2017
Papier allemand ww2  Dsc_1917
Revenir en haut Aller en bas
Us ww2 1944
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 479
Age : 32
Localisation : 59000
Thème de collection : Us ww2
Date d'inscription : 05/08/2018

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 21:35

Tampon du livret :
Papier allemand ww2  Dsc_2019

Tampon des feuillets :
Papier allemand ww2  Dsc_2018

Revenir en haut Aller en bas
Us ww2 1944
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 479
Age : 32
Localisation : 59000
Thème de collection : Us ww2
Date d'inscription : 05/08/2018

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 21:41

À l'intérieur il y avait également un petit livret avec des cartes de l'Angleterre :
Papier allemand ww2  Dsc_2021

Un petite pochette avec un livret vierge à l'intérieur :
Papier allemand ww2  Dsc_2022
Papier allemand ww2  Dsc_2023


Une "feuille transparente" et un petit outil de mesure
Papier allemand ww2  Dsc_2020
Revenir en haut Aller en bas
Us ww2 1944
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 479
Age : 32
Localisation : 59000
Thème de collection : Us ww2
Date d'inscription : 05/08/2018

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 21:43

Papier allemand ww2  Dsc_2024
Revenir en haut Aller en bas
uchronie
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
uchronie

Nombre de messages : 11326
Localisation : sud ouest
Thème de collection : tout
Date d'inscription : 01/11/2016

Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  EmptyMer 12 Fév 2020 - 22:08

Re,
la feuille transparente est un Rhodoïd servant à protéger les cartes et permettant d'écrire dessus avec un crayon gras.
Le petit instrument est un "planzeiger" qui permet de trouver rapidement les distances réelles en fonction de l'échelle de la carte.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Papier allemand ww2  Empty
MessageSujet: Re: Papier allemand ww2    Papier allemand ww2  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Papier allemand ww2
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Papiers et photos-
Sauter vers: