le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !



La bourse PassionMilitaria est FERMÉE

-40%
Le deal à ne pas rater :
Écharpe Lacoste en laine côtelée à -40%
60 € 100 €
Voir le deal

 

 Besoin traduction courrier

Aller en bas 
AuteurMessage
acaa
Colonel
Colonel
acaa

Nombre de messages : 807
Localisation : France
Thème de collection : Chasseur alpins 14-18, ww1, ww2
Date d'inscription : 26/09/2015

Besoin traduction courrier  Empty
MessageSujet: Besoin traduction courrier    Besoin traduction courrier  EmptyVen 4 Oct 2019 - 19:12

Bonjour à tous,

Il y a quelques années, j'avais trouvé ce courrier allemand contenant deux lettres illisibles et une lettre tapée à la machine.

Ne parlant pas allemand est ce que quelqu'un pourrait la traduire ou m'en donner les grandes lignes, à priori elle traiterait de soldat tombés à Aix la Chapelle d'après le vendeur.

Merci study

Besoin traduction courrier  Img_2074

Besoin traduction courrier  Img_2077
Revenir en haut Aller en bas
acaa
Colonel
Colonel
acaa

Nombre de messages : 807
Localisation : France
Thème de collection : Chasseur alpins 14-18, ww1, ww2
Date d'inscription : 26/09/2015

Besoin traduction courrier  Empty
MessageSujet: Re: Besoin traduction courrier    Besoin traduction courrier  EmptyVen 4 Oct 2019 - 19:17

Je précise que le traducteur d'internet m'a écrit n'importe quoi
Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin traduction courrier
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Papiers et photos-
Sauter vers: