le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Le Deal du moment : -39%
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON ...
Voir le deal
1190 €

 

 Magnifique trouvaille aujourd'hui !

Aller en bas 
+7
Adler 65
H.W Plainview
miliww
Scharfschütze
mamath50
poddichini
Shermandu66
11 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 13:17

Bonjour à tous, Une trouvaille que je trouve vraiment dingue (c'est mon avis personnel hein Smile Une bobine de 35mm de la deuxième guerre mondiale, Bobine d'une bonne vingtaine de minutes je dirais sur les actualités du front (on y voit principalement des allemands je pense, Panzer IV qui brûle par exemple). Je ne l'ai pas toute déroulée mais je pense qu'elle va me réserver de belles surprises !

Que me conseillez vous pour la nettoyer sans l'abîmer et quelqu'un possèderait il un projecteur 35mm ? Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Img_2088
Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Img_2086
Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Img_2087
Est-ce que vous pensez que le son est intégré comme sur ce genre d'extraits ? https://youtu.be/lz8NxmMUKdg
Revenir en haut Aller en bas
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
poddichini


Nombre de messages : 78107
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 13:18

Bonjour,

Trouvaille atypique. Est-ce Rommel que l'on voit sur la bande ?

Cordialement


Dernière édition par poddichini le Dim 28 Avr 2019 - 13:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 13:21

Bonjour,  Je n'ai pas encore regardé la bobine en détails. Mais oui pour moi il s'agit de Rommel. La casquette et les épaulettes ne laissent aucun doute possible et puis surtout sa tête. Wink


Dernière édition par Shermandu66 le Dim 28 Avr 2019 - 13:24, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
poddichini
Membre d'honneur
Membre d'honneur
poddichini


Nombre de messages : 78107
Localisation : Cismonte
Thème de collection : Coloniale et colonisation - uniformes, coiffures, archives
Date d'inscription : 06/08/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 13:21

Merci pour votre réponse.
Revenir en haut Aller en bas
mamath50
Major
Major



Nombre de messages : 235
Localisation : Manche
Thème de collection : D Day
Date d'inscription : 03/01/2018

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 13:25

Bonjour, trouvaille intéressante ! Je pense qu'il faut impérativement faire appel à des professionnels pour un nettoyage... Peut être se tourner vers les archives départementales ? Il y a des services spécialisés dans les archives vidéo.

Bonne journée,

Mathieu.
Revenir en haut Aller en bas
Scharfschütze
Maréchal
Maréchal
Scharfschütze


Nombre de messages : 2154
Age : 25
Localisation : Air, land and sea
Thème de collection : Canteens/Pocket litter items/Heer 1944-45
Date d'inscription : 16/07/2017

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 13:36

Superbe, effectivement il faut aller voir un profesionnel et SURTOUT demander une numérisation du film
Revenir en haut Aller en bas
miliww
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
miliww


Nombre de messages : 11186
Localisation : deux sevres
Thème de collection : ww12 fr et all colonie
Date d'inscription : 15/09/2016

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 13:52

bonjour,

très belle trouvaille ; c'est une bobine de film de propagande; je ne peux que vous conseiller si vous voulez garder une trace de faire un double sur dvd : c'est assez cher mais intéressante; je vous déconseille très fortement de ne pas la visionner avant sa restauration , le film pourrait au mieux se casser voir s'enflammer ! en revanche ,la restauration coûte très cher! à savoir enfin que lors de la copie elle ne sera pas nettoyé mais réparé si besoin était; sinon c'est bien Rommel;

collectionnement
Revenir en haut Aller en bas
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 14:10

Salut à tous, Je comptais bien évidemment en faire une copie sur DVD, pour éviter de perdre la bobine suite à un problème quelconque. Bien sûr, ça coûte un bras mais ça en vaut la peine cette bobine est unique et réserve sûrement bien d'autres extraits intéressants ! Mamath merci du conseil, je pense que je vais me tourner vers des professionnels pour la nettoyer et la restaurer avant de la projeter, mais encore faut il trouver des vrais spécialistes et éviter de tomber sur des incompétents qui me saccageront la bobine.. les archives départementales pourquoi pas, sachant que la majeur partie de ces films si ce n'est pour pas dire presque tous se trouvent sûrement dans les archives.

Mili ça ne me semble pas être un film de propagande, ça m'étonnerait qu'ils s'amusent à montrer un Panzer détruit.. ça donnerait une image de faiblesse de l'armée allemande. Je pense soit à un reportage, soit à des actualités filmées par un caméraman allemand, diffusées dans un but informatif plutôt que de propagande.
Revenir en haut Aller en bas
H.W Plainview
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
H.W Plainview


Nombre de messages : 4019
Localisation : Normandie
Thème de collection : Photos WW2
Date d'inscription : 14/10/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 14:27

Je suis jaloux belle trouvaille Wink
Revenir en haut Aller en bas
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 14:30

Ahah il faut pas je posterai sûrement les extraits sur youtube comme lot de consolation Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
miliww
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
miliww


Nombre de messages : 11186
Localisation : deux sevres
Thème de collection : ww12 fr et all colonie
Date d'inscription : 15/09/2016

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 14:50

bonjour,

"Je pense soit à un reportage, soit à des actualités filmées par un caméraman allemand, diffusées dans un but informatif plutôt que de propagande" scratch

donc filmé par le service de propagande ,  filmé par un membre de la Propagandakompanie, le 35 mm est un format professionnel ,cqfd

de plus tout dépends de ce qui est dit sur le film ; de plus on voit sur nombre de journaux d'époque, des tombes de soldats allemands tués par exemple ,

collectionnement
Revenir en haut Aller en bas
H.W Plainview
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
H.W Plainview


Nombre de messages : 4019
Localisation : Normandie
Thème de collection : Photos WW2
Date d'inscription : 14/10/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 14:54

J ai hate de voir ça, je reçois demain un enorme lot de Propagand Kompanie 670 d ailleurs.
Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
Adler 65


Nombre de messages : 3427
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 14:57

Bonjour,

Belle trouvaille ! Il faut faire attention avec les films 35mm, jusqu'en 1950 ils sont à base de nitrate de cellulose et peuvent s'enflammer simplement en se décomposant.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.com
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:00

Donc oui filmé par le service de propagande, mais ce n'est pas de la propagande mais plutôt de l'information. La propagande c'est les grands rassemblements filmés à Nuremberg pour moi. Et oui filmé par des reporters professionnels de la wehrmacht, d'où le 35mm. Oui comme les avis de décès, c'est de l'information non pas de la propagande mais bon je pense qu'on s'est compris.

H.w plainview ça ne sera pas pour tout de suite, il va falloir attendre un moment, mais en attendant partage nous ton lot Wink
Revenir en haut Aller en bas
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:02

Salut Adler, Oui c'est clair il suffit même d'une minuscule étincelle pour que l'entièreté de la bobine parte en fumée et ma maison avec Very Happy donc il est bien à l'abri, bien stocké dans un endroit qui ne craint pas.
Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
Adler 65


Nombre de messages : 3427
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:04

Re,

Par contre le détail qui m'interpelle, on voit clairement inscrit sur la pellicule NEWS FILM...et c'est pas très allemand.
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.com
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:20

Ce genre de caméra était utilisée aussi bien par les Allemands que les alliés par exemple donc pour les bobines ça doit être la même chose. C'est pas parce qu'un pays est en guerre contre l'autre que les ventes s'arrêtent pour Kodak par exemple, ils continuaient d'avoir des clients en Allemagne. Donc ça ne me choque pas.Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Screen56
Surtout qu'il est évident que pour un petit pays comme l'Allemagne tout ne pouvait pas être produit en Allemagne.
Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
Adler 65


Nombre de messages : 3427
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:26

Re,

Oui c'est bien sûr possible ce qui m'interpellait également c'est que je ne pensais à un film de propagande, jamais les allemands n'auraient montré un de leurs chars qui brûle ( en tout cas sûrement pas dans un film de propagande ). On en saura plus une fois restauré.
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.com
miliww
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
miliww


Nombre de messages : 11186
Localisation : deux sevres
Thème de collection : ww12 fr et all colonie
Date d'inscription : 15/09/2016

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:27

bonjour,

je confirme , cela n'a étonné, mais kodak par exemple a fourni énormément en Allemagne que cela soit pour le privé ou pour la propagande ;

collectionnement
Revenir en haut Aller en bas
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:31

Oui, c'est ce que je me suis dis aussi mais comme l'a souligné mili, décès sur les journaux allemands par exemple donc tout est possible et c'est sûr qu'ils montraient moins les défaites et que les victoires étaient beaucoup plus mises en avant mais à mon avis quelques reporters ont dû se faire plaisir ou peut être même que cette bobine n'a jamais été diffusée. Et surtout que ces deux extraits (Rommel et le Panzer), ce n'est rien par rapport à tout ce qu'il reste à découvrir je n'ai pas encore osé dérouler le tout.
Revenir en haut Aller en bas
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:36

D'ailleurs, en parlant restauration et numérisation, personne d'entre vous ne connaîtrait quelqu'un d'assez sérieux et compétent pour s'occuper de ça ?
Revenir en haut Aller en bas
miliww
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
miliww


Nombre de messages : 11186
Localisation : deux sevres
Thème de collection : ww12 fr et all colonie
Date d'inscription : 15/09/2016

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:37

bonjour,

de plus, je pense que la bobine est équipé de la bande son ; à la copie vous aurez le commentaire Magnifique trouvaille aujourd'hui ! 30243

collectionnement
Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
Adler 65


Nombre de messages : 3427
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:38

Absolument on voit clairement la bande son.
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.com
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:40

Aaaah une réponse à ma question initiale ça fait plaisir Laughing oui je pense que la bande son est intégrée donc j'aurai la réponse à toutes les questions et je vous partagerai tout ça avec joie !
Revenir en haut Aller en bas
Adler 65
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
Adler 65


Nombre de messages : 3427
Localisation : Fribourg - Suisse
Thème de collection : HJ - BDM - Documents
Date d'inscription : 20/06/2014

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:42

C'est la bande son.

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Captur27
Revenir en haut Aller en bas
http://militaria-allemand.com
miliww
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
miliww


Nombre de messages : 11186
Localisation : deux sevres
Thème de collection : ww12 fr et all colonie
Date d'inscription : 15/09/2016

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:43

bonjour ,

tout à fait Magnifique trouvaille aujourd'hui ! 30243

collectionnement
Revenir en haut Aller en bas
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:45

Effectivement, j'avais pas tilté sur le coup ! Brouuuu ça donne des frissons, entendre le crépitement du Panzer IV qui brûle !
Revenir en haut Aller en bas
miliww
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
miliww


Nombre de messages : 11186
Localisation : deux sevres
Thème de collection : ww12 fr et all colonie
Date d'inscription : 15/09/2016

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:49

bonjour,

pour ce qui est de la copie , ne connaissant personne dans ta région , si tu trouve un "pro" pour cela je ne peux que te conseiller d'aller le voir sur place , faire un devis et surtout bien vérifier que c'est eux qui font le travail (beaucoup de boite sont des relais ) , voir leurs matériels ect; c'est ce que j'ai fait ;

collectionnement
Revenir en haut Aller en bas
Shermandu66
Capitaine
Capitaine
Shermandu66


Nombre de messages : 646
Age : 27
Localisation : dans l'Ain
Thème de collection : Tout ce qui a un rapport avec la photo et la vidéo WW1 et WW2 etc
Date d'inscription : 07/03/2019

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:52

Bon conseil je préfère me déplacer sur place et je pense que sur Lyon j'arriverai bien à dégoter quelqu'un de compétent, tu l'as fais pour une bobine de 35 ? Résultat satisfaisant ? J'ai enfin trouvé ce site sur internet : http://www.filmsons.com/Films_video_35mm/Film_35mm_video.html
Revenir en haut Aller en bas
miliww
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
miliww


Nombre de messages : 11186
Localisation : deux sevres
Thème de collection : ww12 fr et all colonie
Date d'inscription : 15/09/2016

Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! EmptyDim 28 Avr 2019 - 15:55

bonjour,

je les fait faire sur du 8 mm, super 8, 16 mm et 35 mm ......et c'est vraiment le top;

collectionnement
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty
MessageSujet: Re: Magnifique trouvaille aujourd'hui !   Magnifique trouvaille aujourd'hui ! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Magnifique trouvaille aujourd'hui !
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Maigre trouvaille mais trouvaille quand même.
» Trouvaille dans ma nouvelle maison ! Suite trouvaille du 30
» realisation d'une browning cal.30
» Un magnifique placard
» magnifique film....

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Le coin de Peter (BMC): être collectionneur ! :: Vos découvertes-
Sauter vers: