1886 marquage bizarre

Bonjour,

J'ai rentré ce matin une 1886 à quillon coupé avec des marquages étrange sur la poignée.
Si quelqu'un a une explication.

Dans la rainure de poignée


Et la poignée


Ré-application du matricule de l'arme vu que le quillon a été coupé ? Matricule du soldat ?

Merci

bonjour
dans la rainure code fabrication..
sur la poignée oui vu le quillon coupé le rappel du N° mais s 'est bizarre de l'avoir mit la ..

Bonjour,
sur les quillon coupés qui ont été renumérotés le numéro du fusil est toujours frappé sur le plat de la croisière là où était le quillon.
Le marquage dans la coulisse de tenon est classique sur ces modèles, des marques diverses de manufacture, hélas on ne sait pas (encore) les traduire.
Pour le numéro sur la poignée, cela n'a rien de réglementaire, un matricule de soldat? il aurait été sanctionné pour dégradation de matériel. Peut être une marque faite par un autre pays ayant utilisé cette baïonnette. Ce ne peut de toutes façons être un rappel du numéro du fusil car il y a toujours une ou deux lettre avant le numéro pour les armes utilisées par la France.

Merci a tous les deux. J'aurais du préciser il n'y a pas le matricule sous le quillon coupé et la lame a été raccourcie de facile 20cm. C'est donc plus un poignard qu'une baio.

Assez etrange. Il existe un site sur les marquages des baios de prise ?

Cdlt