Nombre de messages : 1787 Age : 50 Localisation : forez Thème de collection : Au coup de coeur Date d'inscription : 03/04/2012
Sujet: Lexique " Oflag " 1940 Ven 18 Jan 2019 - 15:27
Bonjour à tous voici une petite trouvaille sympa après avoir fouiné pendant 1 h 00 dans un tas de centaines de bouquins chez un brocanteur....2 tonnes étalées sur 5/6 mètres ...... Un lexique Français Allemand édité en 1940, 11 cm de haut 8 cm de large , c' est le tampon qui m'a tout de suite attiré l'oeil ....peut être Oflag IV ...sans conviction.. le reste je sais pas ce que cela veut dire.. Yvan
miliww Je fais partie des murs
Nombre de messages : 11186 Localisation : deux sevres Thème de collection : ww12 fr et all colonie Date d'inscription : 15/09/2016
Sujet: Re: Lexique " Oflag " 1940 Ven 18 Jan 2019 - 15:34
bonjour,
rentrée sympa;
Geprüft : vérifié ; c'est la tampon de contrôle de l'oflag, pour tout documents livres etc qui partaient et venaient à destination des prisonniers;
collectionnement
marcousien Général d'Armée
Nombre de messages : 1787 Age : 50 Localisation : forez Thème de collection : Au coup de coeur Date d'inscription : 03/04/2012
Sujet: Re: Lexique " Oflag " 1940 Ven 18 Jan 2019 - 15:38
marcousien Général d'Armée
Nombre de messages : 1787 Age : 50 Localisation : forez Thème de collection : Au coup de coeur Date d'inscription : 03/04/2012
Sujet: Re: Lexique " Oflag " 1940 Sam 19 Jan 2019 - 8:50
Salut merci pour la traduction, voivi ce que l'on me dit ailleurs :
sans aucun doute possible ce bouquin était bien dans une bibliothèque du camp de prisonniers de guerre de l'Oflag IV Il était basé sur la commune d'Elsterhorst à 50 km au nord-est de Dresde . Ce camp sera évacué en 1945 suite au bombardement sur Dresde. Belle acquisition historique et bien représentative de la vie de nos prisonniers dans les camps.
Accueil 
PM sur Facebook 
