Les premières de 2019

Bonjour

Petite rentré de ce matin , les premières de 2019.

- Une caisse allemande qui vient d'a coter de chez moi donc hyper content , si quelqu’un peu me l'identifier sa serait cool car je m'y connais pas assez. Dommage elle a légèrement été poncer.







- Un manuel d'instruction de 1917 Us que j'ai acheté pour un pote






Petit début d''année calme mais très content pour cette caisse , j'ai eu un coup de cœur

bonjour, fallschirm s'est para non ?

Ouais, ces para mais la je pense que sa a rien a voir en dessous ces écrit Leuchpatrone , ces tous ce qui est en rapport avec les fusée de détresse

ah ok, par contre le marquage sur la caisse, pourriez-vous faire un gros plan, on dirait qu'il a été refait.

Voici , je pense pas car le vendeur ne s'y connaisai pas trop en militaria , et la caisse vient de chez ces parents je pense qu'il est d'origine

Bonjour,
des rentrées très sympa.
La caisse est pour des fusées éclairantes à parachute ( Fallschirm-Leuchtpatronen ) d'après l'éiquette blanche.
Il est possible que la caisse aie été réutilisée , l'étiquette blanche recouvre une autre étiquette et effectivement le marquage sur le couvercle semble avoir été refait...
Cordialement.

Ok , merci , je vais ouvrir un poste en identification. Pour moi le marquages est d'origine mais je peut me tromper

Citation :

le marquage sur le couvercle semble avoir été refait...

J'aurais dû ajouter " d'époque".....Ce qui serait cohérent avec la présence de 2 étiquettes.

De toute façon ces sur qu'elle a été réutilisé , car le marquages bois de fabrication date de 1936 et sur une des étiquettes a l'intérieur ces écrit 1942 donc réutilisé au moins 2 fois. Peut etre marquages refait d'époques. En tous cas elle vient d'a coter de chez moi d'un ancien dépot de munitions je suis super content.

Citation :

je suis super content.

Et tu as bien raison......Elle est est en très bon état

ce qui explique le décalage entre le "k" , en tout cas très belle caisse, bravo

Merci

Bonjour,sur le couvercle il est écrit "Packkiste N° 10",caisse de conditionnement N° 10 pour un sous ensemble ou un lot,voir s'il n'y a pas un "Waffenamt" quelque par,pourrait être destiné,au départ,à une arme,un véhicule ou du matériel radio,réutilisation pour le transport de fusées éclairantes à parachute,comme dit par "uchronie".Cordialement,Pierre.

Merci pour ces précision.Le waffenamt est quasi effacer je vois juste qu'il est noire