le Forum Passion-Militaria
le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM sur FacebookPM sur Facebook  
Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !



La bourse PassionMilitaria est FERMÉE

Le deal à ne pas rater :
STANLEY Coffret outils 38 pièces
19.99 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -31%
Jabra Elite 65t à 59€ + 4,98€ de ...
Voir le deal
59 €

 

 Drapeau réservistes Polonais ?

Aller en bas 
AuteurMessage
guiguius
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 496
Localisation : Lyon
Thème de collection : US, Allemand WW1 et WW2
Date d'inscription : 17/07/2014

Drapeau réservistes Polonais ? Empty
MessageSujet: Drapeau réservistes Polonais ?   Drapeau réservistes Polonais ? EmptyDim 26 Aoû 2018 - 23:36

Bonjour à tous

Je demande votre aide afin d'identifier ce drapeau polonais
Après avoir essayé de le traduire ce serait un drapeau de réservistes, mais de quelle époque ?
Pourquoi y a t il marqué la vile de Thionville qui se situe en moselle ?

Merci de votre aide !

Drapeau réservistes Polonais ? 40080710
Drapeau réservistes Polonais ? Sans_t13
Revenir en haut Aller en bas
Byrhon
Colonel
Colonel


Nombre de messages : 855
Localisation : Bagnols sur Cèze
Thème de collection : 1914-1945
Date d'inscription : 15/03/2016

Drapeau réservistes Polonais ? Empty
MessageSujet: Re: Drapeau réservistes Polonais ?   Drapeau réservistes Polonais ? EmptyLun 27 Aoû 2018 - 9:48

Bonjour.

Il y a une forte diaspora Polonaise dans la région Thionvilloise pour la métallurgie (fermée aujourd'hui hélas).
Il y avait de nombreuse associations polonaises donc. C'est un drapeau de l'une d'elles je suppose.
Revenir en haut Aller en bas
Maupain
Maréchal
Maréchal
Maupain

Nombre de messages : 2352
Localisation : France
Thème de collection : tout militariat
Date d'inscription : 17/04/2017

Drapeau réservistes Polonais ? Empty
MessageSujet: Re: Drapeau réservistes Polonais ?   Drapeau réservistes Polonais ? EmptyLun 27 Aoû 2018 - 9:51

Bonjour,

Bonjour, Thionville est un bassin minier et les Polonais y était légion (si j'ose dire) aussi c'est peut-être une amicale d'anciens réservistes de l'armée polonaise. Aussi je dirai après seconde guerre mondiale.

En dessous il me me semble qu'il y a a écrit République de Pologne Cercle de Thionville au centre honneur et patrie.

Pour le reste une photo de dessus serait la bienvenue
Revenir en haut Aller en bas
guiguius
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 496
Localisation : Lyon
Thème de collection : US, Allemand WW1 et WW2
Date d'inscription : 17/07/2014

Drapeau réservistes Polonais ? Empty
MessageSujet: Re: Drapeau réservistes Polonais ?   Drapeau réservistes Polonais ? EmptyMar 28 Aoû 2018 - 9:08

Bonjour merci pour vos réponses !
Voici de meilleures photos

Drapeau réservistes Polonais ? 40133610
Drapeau réservistes Polonais ? 40158210
Revenir en haut Aller en bas
Maupain
Maréchal
Maréchal
Maupain

Nombre de messages : 2352
Localisation : France
Thème de collection : tout militariat
Date d'inscription : 17/04/2017

Drapeau réservistes Polonais ? Empty
MessageSujet: Re: Drapeau réservistes Polonais ?   Drapeau réservistes Polonais ? EmptyMar 28 Aoû 2018 - 9:46

Bonjour après avec reverso tu traduis le reste comme je l'ai fait. Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Black Widow
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 311
Age : 23
Localisation : 59000
Thème de collection : Selon
Date d'inscription : 02/05/2013

Drapeau réservistes Polonais ? Empty
MessageSujet: Re: Drapeau réservistes Polonais ?   Drapeau réservistes Polonais ? EmptyMar 28 Aoû 2018 - 20:29

Bonsoir

Associations des réservistes et d'anciens militaires de la République de Pologne .
Honneur et Patrie .
Cercle de Thionville


Chloé
Revenir en haut Aller en bas
guiguius
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 496
Localisation : Lyon
Thème de collection : US, Allemand WW1 et WW2
Date d'inscription : 17/07/2014

Drapeau réservistes Polonais ? Empty
MessageSujet: Re: Drapeau réservistes Polonais ?   Drapeau réservistes Polonais ? EmptyMer 29 Aoû 2018 - 21:14

Merci beaucoup de votre aide !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Drapeau réservistes Polonais ? Empty
MessageSujet: Re: Drapeau réservistes Polonais ?   Drapeau réservistes Polonais ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Drapeau réservistes Polonais ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Autres identifications-
Sauter vers: