Document allemand secret ?

Bonjour à tous .

Dans quel but servait ce document - reliure d'ordre secret de l'armée française ....

Connaissez vous ?

Merci

fred

Bonjour

une chose est sure : ce n'est pas de l'allemand. Probablement du norvégien, du suédois voire même un langage qui n'existe pas.

Peut-être un préambule à l'intervention française en Norvège ?

Ok merci

si d'autres avis , je prends

fred

Par contre j'ai un gros doute sur l'authenticité, le colonel Pierre Lelong a été promu général en 1942...

Bonjour,

C'est une traduction en Néerlandais du bouquin d'époque "Les documents secrets de l'état-major Français".
C'est un recueil d'ordres et de papiers français capturés par les allemands, et publiés j'imagine dans un but "d'humiliation", et instructif. C'est assez courant, mais je ne connaissais pas la version néerlandaise.

Merci à toi .

Tout est dit .

fred

Mais qui est ce général Lelong en 1939 en poste à Londres ?

Bonjour , probablement le général Michel Lelong que l'on trouve facilement sur le Net

fred

Le général Michel Lelong (1843-1929) est le père du général Pierre Lelong (1891-1947).
Il était donc mort dix ans avant la date du document tandis que son fils ne fut nommé général (à titre temporaire) que trois ans après ce document ???

Ou alors il y a un troisième général Lelong dans la même période.

Bonjour,
il s'agit du général Albert Lelong, attaché miliaire à Londres de 1938 à 1940.
Cordialement

Ok merci
et bien voila on y est arrivé
Donc document authentique .....
fred

hello

Exacte j'en ai eu quelques uns, comme dit Herr KOV c'est principalement pour humilier.

OK
merci