Caisse optique ?

Bonjour,
Je viens de tomber sur cette caisse (vide) environ 45 cm au carré et 20 cm d'épaisseur, munie d'une poignée en cuir sur son couvercle. Sa structure est faite de toile noire renforcée par du carton cloué Presspan. Elle porte des inscriptions peintes à la main en rouge ... SYZcc et en dessous une mention en caractères plus académiques en jaune OPTISCHES GERALT en lettres minuscules Italiques.
La fermeture est assurée par deux sauterelles, une serrure à clé.
Si quelqu'un d'entre vous a une idée sur la provenance, militaires ou civile, scientifique ?
Merci.
Collber