Gamelle Allemande PSL 56

Bonjour tout le monde. Je possède une gamelle Allemande disposant d'un marquage sur la poignée, juste entre les rivets l'attachant au corps, ce marquage est PSL . J'ai cru comprendre que ce marquage était un code utilisé par les allemands mais je craint que
56
56 signifie 1956. Pouvez-vous m'eclaircir un peu SVP ?
Cordialement Rémy.

Pour éviter les malentendus, le marquage esr PSL écrit un peu courbé et écrit en dessous 56.

Les gamelles apres guerre ressemblent bien aux bonnes ...

Donc ici y'a des risques qu'elle soit de 1956 ...

A+

Ludo

Noooooon!!!!!!!!!!! Décidément j'ai le pif pour l'Après-Guerre ! Merci du renseignement. Quelqu'un d'autre pour comfirmer ?

Est-ce que ce serait celle-là par hasard ?



Auquel cas gamelle autrichienne de 1956 bien moins commune que celles de la Wehrmacht, mais aussi bien moins recherchée...

Oui. Je vous explique: vous voyez la m31 allemande, elle a tout pareil. Le système d'accroche des hanses, la capacité de contenance, l'emplacement des marquages, (sauf que c'est écrit PSL 56) , il y a même les trois encoches sur le corps tous les 50 cl représentant les 3 portions. Je l'ai observé dans tous ces recoins, elle est en tout point semblable à la M31 sauf pour les marquages et pour le coloris, la photo assombri surement un peu, mais c'est la même couleur: un vert olive clair. Je viens de remarquer qu'il y a entre les deux charnières du manche, un autre marquage, Je crois lire LS ou bien LSI. Cordialement. Rémy.

D'ailleurs, quelqu'un connaît PSL ?

Pas personnellement, non, mais il s'agit du fabricant Paul Schulze & CO de Lübeck.
Sinon il y a une différence très évidente entre la gamelle autrichienne et son aînée : bien que reprenant assez fidèlement les caractéristiques du modèle 31 elle est pourtant dotée d'un plat interne en aluminium ( pourvu de deux fentes pour y glisser le bout du manche de la poignée ) à la façon des modèles alu de fin de guerre.
Si le plat est retiré la différence est déjà beaucoup moins visible...

D'accord merci beaucoup. Je ne possède pas ce plat. Je suppose que pour la reconstit' ça passe. Je suis déçu. Je me suis encore fait rouler. Avez vous une estimation pour le prix svp ?

5 à 7€ selon état, il me semble que sur eBay il y en a qui y sont vendues pour 10 sans compter les frais de port.

Merci de l'info. Donc récapitulons: c'est une gamelle allemande d'un fabricant allemand datée de 1956 et qui vaut rien.  Enfin bref. Les bleus sont là pour se faire rouler. Cordialement , Rémy.

resistant de lorraine a écrit:

Merci de l'info. Donc récapitulons: c'est une gamelle allemande d'un fabricant allemand datée de 1956 et qui vaut rien. Enfin bref. Les bleus sont là pour se faire rouler. Cordialement , Rémy.

Non c'est une gamelle de l'armée autrichienne produite en 1956 par un fabricant allemand et qui, faute de demande de la part des collectionneurs, n'a aucune réelle valeur monétaire.

D'accord. Mais pourquoi un fabricant Allemand aurait-il utilisé une méthode de fabrication de m31 pour une gamelle de 56 ?  D'autant plus que la gamelle m42 était plus simple a fabriquer que la m31. Et cette gamelle est Autrichienne qui plus est .  :s

Bon et bien merci pour toutes ses infos. Quelqu'un s'intéresse à l'armée Autrichienne après-guerre ?

He bien parce que la guerre terminée, il est plus agréable de manger en 1956 dans une gamelle de bonne facture( mod 31 en alu ) que dans une gamelle conçu en temps de guerre (mod 42 en fer) Et que meme la Wehrmacht en est revenu en 1944 en réintroduisant la gamelle en Alu pour sa troupe.

C'est un des rares équipements qui a été ré fabriqué en aluminium malgré les restrictions de la guerre sur les métaux et les alliages parce que le modèle 42 en fer rouillait et que sa peinture rouge s'écaillait ce qui provoquait le mécontentement des soldats.

resistant de lorraine a écrit:

D'accord. Mais pourquoi un fabricant Allemand aurait-il utilisé une méthode de fabrication de m31 pour une gamelle de 56 ?  

Pour compléter les remarques très justes faites par Dany29 plus haut l'Autriche redevenue indépendante et l'Allemagne n'ayant plus du tout les mêmes effectifs considérables à équiper et ayant aussi retrouvé une certaine prospérité économique ont été en mesure de revenir à l'aluminium qui n'avait été abandonné qu'en raison des restrictions du temps de guerre.
Très peu de pays ont d'ailleurs opté après 1945 pour un d'autres métaux que l'alu ou l'inox, même la DDR étant revenue à l'aluminium au lieu de conserver les ignobles versions de la gamelle 31 en fer laqué ou émaillé.

Salut,
Pour info.
PSL est un des fabricants des gamelles, grosso modo a compter du début des années soixante (pendant la guerre surtout médailles et insignes) pour la Bundeswehr et la police des frontières.
Dans les années cinquante ils fabriquent surtout les gamelles pour les éléments de la sécurité civile de la RFA.

bmc

D'accord, merci des infos.