le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

Le forum PassionMilitaria et Uniformes Magazine sont désormais partenaires !

Cliquez ici !



Opening of our new international zone !

Juste here



Partagez | 
 

 du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
montagnard25
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 3897
Age : 20
Localisation : morteau (haut-doubs)
Thème de collection : francais ww2 et indo
Date d'inscription : 06/07/2012

MessageSujet: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Dim 21 Fév 2016 - 20:06

bonjour,

Petite rentrée du jour par vraiment dans mon thème de collection, mais, une connaissance m'a donnée ceci ce matin (cela appartenait à sa famille), ce

comme je l'ai signalé, ce n'est pas mon thème de collection alors j'aimerais quelques informations sur ces documents. à quoi servent-ils, et quelqu'un peut-il me traduire ce qui est écrit dessus (dans les grandes lignes) car l’écriture manuscrite de cette époque n'est pas dans mes cordes.

je vous remercie d'avance

cdlt,

valentin

livret de diplôme??





carte d’identité?





??



livret de travail:








Revenir en haut Aller en bas
http://estfranceenguerre.forums-actifs.com/
grreeegggg
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !


Nombre de messages : 4092
Localisation : France
Thème de collection : Décorations allemandes WW2
Date d'inscription : 13/02/2013

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Dim 21 Fév 2016 - 20:49

Salut,

La kennkarte est une carte d'identité.

Greg.
Revenir en haut Aller en bas
Karlvonvereiter
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !


Nombre de messages : 4906
Localisation : vosgien en enfer
Thème de collection : Allemand 2°GM,insigne,medaille,badge...mili et politique
Date d'inscription : 23/06/2014

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Dim 21 Fév 2016 - 22:15

L'arbeitsbuch un carnet de travail,ton parcours professionnel en quelque sorte.
L'interessant dans ses papiers c'est que c'est strasbourgeois,allemand à differentes epoques
Revenir en haut Aller en bas
montagnard25
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 3897
Age : 20
Localisation : morteau (haut-doubs)
Thème de collection : francais ww2 et indo
Date d'inscription : 06/07/2012

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Lun 22 Fév 2016 - 4:45

bonjour, merci à vous deux pour ces premières informations

cdlt

valentin
Revenir en haut Aller en bas
http://estfranceenguerre.forums-actifs.com/
bmc
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 5997
Age : 59
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Lun 22 Fév 2016 - 7:30

Salut,
Le première livret est l'attestation d'une apprentissage fini avec sucées dans la profession
de couturier.

La carte du "Eisenbahn Verbandskrankenkasse" est très intéressante et met la lumière
sur une spécificité alsacien.
Cette carte est pour la sécurité sociale des chemin de fer allemande(Reichsbahn et chemin de fer hessiennes) pour le complément a la indemnité maladie.Pour une cotisation de 1,05 francs hebdomadaire l'assuré a droit en cas de maladie a un complément de 3,75 francs par jour et en cas de décès d'une somme de 225 francs.
Cette carte date de 1920,moment ou l'Alsace est redevenue française,mais les Alsaciens sont toujours
affile au système de la sécurité sociale allemand,plus avantageuse que la française.
Mémé que c'est un organisme allemand,les sommes sont calcules en francs et ne pas en marks,qui met
les alsaciens a l'abri des fluctuations de la mark après guerre.

Le Arbeitsbuch est pour un coiffeur qui devient en 1941 chaudronnier auxiliaire au atelier de réparation
des chemins de fer allemandes a Strasbourg.

bmc
Revenir en haut Aller en bas
montagnard25
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 3897
Age : 20
Localisation : morteau (haut-doubs)
Thème de collection : francais ww2 et indo
Date d'inscription : 06/07/2012

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Lun 22 Fév 2016 - 11:51

bonjour Bmc,

merci pour toutes ces informations, c'est exactement ce que je recherchais comme informations.
bonne journée
Cdlt,
valentin
Revenir en haut Aller en bas
http://estfranceenguerre.forums-actifs.com/
firstblood
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs


Nombre de messages : 5576
Age : 48
Localisation : Breton dans le desert du Nevada USA
Thème de collection : Le WWII en general avec un faible pour le Japonais
Date d'inscription : 23/11/2014

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Lun 22 Fév 2016 - 14:52



Hello

J'aimerais bien que quelqu'un me donne ce genre de doc.... Very Happy

Phil
Revenir en haut Aller en bas
Drimmer
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 6923
Localisation : France
Thème de collection : médailles allemandes ww2
Date d'inscription : 10/02/2012

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Lun 22 Fév 2016 - 14:59

tres interessant.

a conserver précieusement
Revenir en haut Aller en bas
montagnard25
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 3897
Age : 20
Localisation : morteau (haut-doubs)
Thème de collection : francais ww2 et indo
Date d'inscription : 06/07/2012

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Lun 22 Fév 2016 - 20:00

bonsoir,
merci à vous deux Wink

cdlt,
valentin
Revenir en haut Aller en bas
http://estfranceenguerre.forums-actifs.com/
Tinky
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 8224
Age : 39
Localisation : Bastogne
Thème de collection : 10th Armored Division / para et glider us ww2
Date d'inscription : 10/11/2008

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Lun 22 Fév 2016 - 20:04

Salut,

De belles rentrées, les collectionneurs délaissent souvent les "papiers", pourtant c'est une mine d'infos.

Stef
Revenir en haut Aller en bas
montagnard25
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 3897
Age : 20
Localisation : morteau (haut-doubs)
Thème de collection : francais ww2 et indo
Date d'inscription : 06/07/2012

MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Mar 23 Fév 2016 - 10:46

TINKY a écrit:
Salut,

De belles rentrées, les collectionneurs délaissent souvent les "papiers", pourtant c'est une mine d'infos.

Stef

Salut,

merci à toi Stef , c'est vrai que les papiers sont quelques fois délaissés, et pourtant, je trouve que c'est bien un des seul thème de collection qui peut raconter une guerre à lui tout seul, et qui dégage une certaine aura.


cdlt,
valentin
Revenir en haut Aller en bas
http://estfranceenguerre.forums-actifs.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)   Aujourd'hui à 23:26

Revenir en haut Aller en bas
 
du papier allemand (carte, arbeitsbuch, etc...)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quelle marque de papier pour découper des écritures cameo
» Les Pastels et accéssoires
» Besoin de conseils matières synthétiques
» Amende allemande
» pas à pas ... travail du papier calque.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: La vie du collectionneur :: Vos découvertes-
Sauter vers: