le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

La Bourse Passion Militaria est désormais fermée, merci à tous.




Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

C'est par ici !



Partagez | 
 

 Identification d'une épée à coquille

Aller en bas 
AuteurMessage
Jvendee
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 283
Age : 60
Localisation : Yvelines, Vendée, Charente-Maritime
Thème de collection : Réglementaires silex
Date d'inscription : 01/05/2015

MessageSujet: Identification d'une épée à coquille   Lun 3 Aoû 2015 - 14:35

Bonjour,

Voici la photo d'une épée à coquille avec 1783 et sur la gravure après un blason et dans un cartouche, il y a cette inscription "Gecommit Raader" (orthographe sous toutes réserves).



Est-ce Néerlandais ?

Merci de vos éclairages.
Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 28954
Age : 62
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Lun 3 Aoû 2015 - 15:24

Bonjour,
Raader serait du danois: conseiller.
Maintenant je ne connais pas du tout cette langue!

Il faudrait d'autres vues, l'autre côté de la palmette et les inscriptions et gravures.
Cordialement,
CG
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
Jvendee
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 283
Age : 60
Localisation : Yvelines, Vendée, Charente-Maritime
Thème de collection : Réglementaires silex
Date d'inscription : 01/05/2015

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Lun 3 Aoû 2015 - 21:12

Merci Crevette.

Voici le décor.

Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 28954
Age : 62
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Mar 4 Aoû 2015 - 7:31

C'est joli mais à part 1783 et deux palmettes je ne distingue strictement rien.
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
curly red ryder
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
avatar

Nombre de messages : 3144
Localisation : Bourgogne
Thème de collection : baïonnettes
Date d'inscription : 15/11/2014

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Mar 4 Aoû 2015 - 8:20

Bonjour,

Ce n'est pas une épée mais un sabre car à un seul tranchant.

Les armes semblent être deux lions courants sous une couronne...

Les sabres de marine Danois de cette époque (et norvégiens, c'est la même chose à l'époque) avaient une coquille similaire. Il pourrait s'agir d'un sabre de marine d'acquisition privée car je n'ai pas trouvé ce modèle dans le "Gamle Danske MilitaerVaben" de Moller, les armes pouvant être celles du possesseur de cette arme, officier certainement car sabre de bonne qualité et la date celle de sa fabrication si ce n'est pas un modèle défini., le nom est probablement celui du fourbisseur.
Revenir en haut Aller en bas
gth94
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !
avatar

Nombre de messages : 3836
Age : 55
Localisation : france
Thème de collection : Décorations
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Mar 4 Aoû 2015 - 11:49

Bonjour,
Voici un peu plus clair et dans le bon sens :
Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 28954
Age : 62
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Mar 4 Aoû 2015 - 14:01

En effet, deux léopards et une couronne royale semble-t'il.

On les trouve dans les armoiries du royaume du Danemark mais ils sont trois.
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
Castelnau
Général d'Armée
Général d'Armée
avatar

Nombre de messages : 1788
Localisation : BZH
Thème de collection : livres
Date d'inscription : 09/12/2013

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Mar 4 Aoû 2015 - 15:39

Bonjour,

Je pense que "gekommit råder" pourrait, du Danois en Français donner quelque chose comme "conseiller titulaire d'une commission", c'est à dire en gros "officier de réserve", ou "inscrit maritime ayant rang d'officier".

Les armoiries correspondraient..........
Revenir en haut Aller en bas
jeffdu49
Lieutenant
Lieutenant
avatar

Nombre de messages : 514
Localisation : 49270 LA VARENNE
Thème de collection : SABRES EMPIRE ET AVANT
Date d'inscription : 12/05/2013

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Mer 5 Aoû 2015 - 7:25

Bonjour jvendee, belle épée :-)
Aurais tu les dimensions de la lame également? La coquille à l'air massive.
Ya til également un passe pouce de l'autre côté?
Revenir en haut Aller en bas
Jvendee
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 283
Age : 60
Localisation : Yvelines, Vendée, Charente-Maritime
Thème de collection : Réglementaires silex
Date d'inscription : 01/05/2015

MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   Mer 5 Aoû 2015 - 8:40

Bonjour,

Désolé, je n'ai pas les dimensions, cette épée sera en vente aux enchères à Nancy, le 3 octobre prochain.

Elle est décrite comme : Forte-épée de Cavalerie. Monture en laiton. Pommeau marqué « GR N= 427/600 ». Garde à une branche, à coquille découpée. Contre coquille à poucier. Forte lame plate, gravée sur les deux faces, au tiers dans un cartouche « Gecommitt Raader », blason couronné, et datée 1783. ABE SF
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Identification d'une épée à coquille   

Revenir en haut Aller en bas
 
Identification d'une épée à coquille
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» identification des fibres textiles . (test, coloration)
» fibre textile, toile de jute, identification. . (test, coloration)
» mero en argent pour identification
» [STARLA] Identification Cheval ailé -> résolue
» Lot de boutons pour identification - Collection MICKAEL35380

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: L'histoire et les guerres anciennes :: De l'antiquité à la révolution :: Armes-
Sauter vers: