le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

La Bourse Passion Militaria est désormais fermée, merci à tous.




Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

C'est par ici !



Partagez | 
 

 Kanji sur uniforme japonais ???

Aller en bas 
AuteurMessage
dbiker
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
avatar

Nombre de messages : 6802
Age : 73
Localisation : Vendée
Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 et + si affinité
Date d'inscription : 09/10/2011

MessageSujet: Kanji sur uniforme japonais ???   Mer 29 Juil 2015 - 17:16

Est-il possible d'avoir la traduction, (12-12 ?)
.
" />" />
.
.
Cette étiquette en anglais m'intrigue. D'habitude tout est en japonais.
.
" />" />
Revenir en haut Aller en bas
victot
Membre d'honneur
Membre d'honneur
avatar

Nombre de messages : 3619
Localisation : var
Thème de collection : un peu de tout
Date d'inscription : 02/07/2009

MessageSujet: Re: Kanji sur uniforme japonais ???   Jeu 30 Juil 2015 - 7:59

bonjour Daniel
éventuellement, je connais peut-être quelqu'un qui pourrait vous aider
je peux montrer ailleurs
à vous lire ...
Revenir en haut Aller en bas
dbiker
Je fais partie des murs
Je fais partie des murs
avatar

Nombre de messages : 6802
Age : 73
Localisation : Vendée
Thème de collection : armes Fr. 19ème, Japon, Couteaux US ww2 et + si affinité
Date d'inscription : 09/10/2011

MessageSujet: Re: Kanji sur uniforme japonais ???   Jeu 30 Juil 2015 - 8:36

- Merci pour tes efforts 12-12
Les japonais écrivaient aussi en chinois ? où ce képi fut eventuellement monté par un tailleur chinois durant les occupations ?
- Bien sur Victot, pas de soucis pour soumettre la question ailleurs. La curiosité fait partie de la passion.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Kanji sur uniforme japonais ???   

Revenir en haut Aller en bas
 
Kanji sur uniforme japonais ???
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Uniformes-
Sauter vers: