Rentrée de poids... Besoin d'explication

Bonjour !

Une petite rentrée parmi d'autres, faite récemment, toujours sur les traces du passage du BEF dans mon coin et de la reddition de la 51st Highland division écossaise le 12 Juin 40.

Une gueuse, un poids, une masse, tout ce que vous voulez, de 25kg (56 Lbs, c'est écrit dessus). Attribution militaire, comme le montre la Broad Arrow et le WD - War Department
Il est sans doute arrivé dans la poche de St-Valéry en Caux, et est resté conservé par une famille du coin.



Du coup, la question qui tue...

A quoi ça sert d'avoir des poids aussi lourds dans une division ? Pour la cuisine ?

Bonjour Klaus
Peut etre pour solider les piquets de tentes, par grand vent!!!!

bonjour
pour tenir les cordes des tentes collectives peut etre , ou les mats des antennes radio au sol

Salut,
C'est un contre poids pour les bascules;ils vont de 1lb jusque a 56 lb(charbon,pommes de terre).
Comme ils sont ancien ils sont désignés comme "imperial weights" ou "ring weights".
Il a pour les civils et pour les militaires avec le broad arrow.
Un autre emploi: en Écosse dans les fêtés locales ils sont utilises pour le lancer des poids
Peut être un Écossaise voulait continuer son entrainement au lancer de poids pendant son service
militaire? Mémé que un emploi dans la cuisine ou ravitaillement semble plus probable.

bmc

Hello bmc
Toujours une réponse... merci et respect
Amicalement
H

Salut,

Merci à vous 3 pour vos avis !
Pour les tentes, je trouve que ça fait vraiment gros...

La cuisine me semble une meilleure option (compatible avec des quantités de nourriture à préparer pour des compagnies entières !)

Merci bmc, j'ignorais la dénomination anglaise exacte... Et pas bête, cette idée de lancer de poids, je testerais tiens. Avec 25kg, gare à la réception !