Carte postale allemande WW2

Bonjour,
pouvez vous m'eclairer plus sur celle du bas  ?
Cdlt

Vraiment pas d'idée ?

Salut !

Il va falloir une plus grosse photo, là ce n'est pas très lisible.

C'est une carte qui a été retournée à l'expéditeur déjà.

Bonjour,
voila des photos de bonne qualités lol ;j’espère avoir plus de succès , merci d'avance

Bjr
toujours pas d'idée?

Pourquoi tant d'abstention, y'a t'il un problème de lecture(photospas bonnes) ?

DeutschHelmet a écrit:

Pourquoi tant d'abstention, y'a t'il un problème de lecture(photospas bonnes) ?

Bonjour DeutschHelmet,

je comprends que vous soyez mais préssé, mais les membres ne sont pas connecté H24.... par exemple Klaus Von Othioten, qui a déjà répondu, n'est pas en ligne....

Comme il a d'autres germanistes vous aurez une réponse.

Ce que je peux ajouter; envoyé à la famille Grünenwald (Lucien) Bankstrasse 9 (?) dans la ville de Chur dans le canton de Graubünden en Suisse.
Il y a (toukours) une bankstrasse dans cette ville, et deux Grünenwald dans ce village...

Le texte doit dire ceci : nous vous souhaitons (bonne) chance et bénédictions pour la nouvelle année. Ensuite les prénoms (de l'autre famille, j'imagine) avec les signatures.