Les lampes de poche de l'armée allemande 39/45

Voici quelques photos de lampes de poche allemandes ( Taschenlampe)

D'abord des DAIMON :





puis des PERTRIX ( avec ma pièce favorite : celle avec le Bouledogue !)




puis des modèles sans marquages :




puis un modèle en bakélite :




et enfin un modèle "WIF" marqué "Heereseigentum" (peut-être autrichien selon certains ...)




l'ensemble :



des documents d'époque :






des photos d'époque pour illustrer ...









A+

Ludo

Salut
il existe ce site avec ce post de 181 pages mais c'est en Hollandais
ludo
https://wo2forum.nl/viewtopic.php?f=85&t=17432&sid=6d583886053fe36dd7fc1bb831de2043

oui merci !

les pubs viennent de ce site !

(je viens de me palucher les 181 pages !!!)

en fait le but de ce post c'est de faire un résumé en français (donc plus exploitable pour les collectionneurs Français !!!)

A+

Ludo

Bonjour,
En voici une de fouille, provenance St-Mandrier sur mer, en plantant des iris dans le jardin....

[img][/img]

[img][/img]

[img][/img]

Si c'est possible, j'aimerais bien savoir la signification de ce marquage.
WA pour waffe, je pense, U? et 584....

Salut,
Tout le matériel produit pour la Wehrmacht est teste pour le bon fonctionnement avant la mise en
service.Le service qui se chargé de cet contrôle est le "Waffenamt",WaA.
Dans chaque usine il a un inspecteur en chef qui porte une numéro.
Sur les articles "bon pour le service" il apposé son tampon.
Ici c'est l'inspecteur 584.Au fil du guerre on trouve plusieurs affectations pour cette numéro.
Parmi ceux il a une affectation chez "Varta et Pfalzgraf",une affectation qui colle bien pour une
lampe de poche.
Le corps de la lampe en bakélite,est tamponne "atl",qui désigné Kloeckner Humboldt Deutz a Ulm.
Alors ta lampe est une "Varta".

bmc

re,
Concernant la lampe WIF,c'est bien un producteur autrichien pour lampes de poche.
Par contre, ils étant utilisée a la Wehrmacht et la Reichsbahn sans le  "Heereseigentum".
Cet marquage était appose après 45 pour les lampes de poche du OBH,Oesterreischiche Bundes Heer,l'armée autrichien.
A la Wehrmacht ils sont suivant marques "WIF Signal" avec une numéro a quatre chiffres(comme sur le dernier photo d'époque du post initiale)

bmc

Merci pour ces informations, ainsi que pour avoir donné un nom à ma petite lampe.

bonjour

Il existe dans la même gamme de lampe de poche bakélite que shinano à trouver une de la marque zeiler en achat perso, j'en ai trouvé une en brocante il y a 10 ans environs avec d'autres bricoles d'un soldat de la WH.

C'est vrai que c'est galère pour arrivé à donner une date. Je vais suivre le post pour ma culture perso car il y a énormément de modèle réglo et d'achat privé et un maxi nombre de modèle civil et militaire de l'aprés guerre

Bonjour voici la mienne 



Cdlt

Merci BMC pour ces précisions !

et merci Bruenor pour cette photo !

A+

Ludo

petigny a écrit:

et enfin un modèle "WIF" marqué "Heereseigentum" (peut-être autrichien selon certains ...)

Bonjour.
Je passais par là et j'ai vu de la lumière, je viens donc confirmer que c'est bien un modèle autrichien, la lampe militaire autrichienne d'après-guerre étant strictement identique à celle-ci jusque dans la découpe particulière des pattes de fixation, arrondies au lieu d'être pointues.
Les lampes autrichiennes 2ème GM que je connais, avec ou sans capot rabattable, n'ont d'ailleurs pas ces boutons à déplacer verticalement pour manipuler les volets de couleurs, mais une grosse molette centrale, cette version étant certainement bien moins commune.
C'est possiblement un modèle d'après-guerre ( effectivement l'inscription " Propriété de la Bundesheer " n'a guère de sens dans le contexte d'après 1938 ) qui doit être antérieur aux versions peintes en vert olive.
Je n'arrive pas à lire ce qui est marqué dessus, mais la mienne, qui date des années 60, est marquée " Premi ".

La Pertrix au toutou je savais par mes lectures qu'elle existait, mais je n'en ai jamais vu aucune jusqu'à présent, belle pièce.

EdwardLionheart a écrit:

Les lampes autrichiennes 2ème GM que je connais, avec ou sans capot rabattable, n'ont d'ailleurs pas ces boutons à déplacer verticalement pour manipuler les volets de couleurs, mais une grosse molette centrale, cette version étant certainement bien moins commune.

merci pour ces précisions !

Du coup la bonne autrichienne est comme cela :

Oui, c'est bien elle, sauf que depuis mon post je suis allé voir le site super complet et super incompréhensible ( en flamand ) sur les lampes de poche, et qu'il semble exister une version avec la molette centrale, mais marquée " Heereseigeintum ".
Un modèle de transition, donc, mais d'où ou vers quoi, cela reste peu clair, et trouver de la doc fiable sur ces lampes n'a rien de facile.
On en voit un peu sur les photos d'époque, mais impossible hélas de savoir comment est fait le dessus.
J'ai sinon une WIF  Signal noire sans capot, mais est-elle plus ancienne ou non que celle avec le capot doté d'un petit écran bleu ???

EdwardLionheart a écrit:

Oui, c'est bien elle, sauf que depuis mon post je suis allé voir le site super complet et super incompréhensible ( en flamand ) sur les lampes de poche,

le site : https://wo2forum.nl/viewtopic.php?t=17432&start=3510

et là je vais changer ta vie ( souviens toi du 04 04 2024 !!!)

quand tu es sur ton site préféré en Flamand , Romain ou Bulgare ...

tu fais un clic droit sur ta souris ... une fenêtre s'ouvre ...

tu cliques sur "traduire en français" ...

et là miracle ... tout ton site incompréhensible préféré passe en français !!!

Oui je sais ...

Pas de chichi ... appelle moi juste "super" !