le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

Le forum PassionMilitaria et Uniformes Magazine sont désormais partenaires !

Cliquez ici !



Opening of our new international zone !

Juste here



Partagez | 
 

 Courrier prisonnier a traduire 1916

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
iberico68
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !


Nombre de messages : 3657
Age : 44
Localisation : ALSACE
Thème de collection : puces et tzetzes
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Courrier prisonnier a traduire 1916   Sam 18 Oct 2014 - 13:21

bonjour

encore une rentrée du jour cette lettre d un prisonnier en Angleterre......  
merci de me le traduire

cdt iberico68



Revenir en haut Aller en bas
bmc
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 5997
Age : 59
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: Courrier prisonnier a traduire 1916   Sam 18 Oct 2014 - 16:46

Salut,
Un lettre a ses parents que tout va bien comme prisonnier en Angleterre.Une connaissance est aussi
prisonnier mais n'est pas ensemble avec lui.Il demande le envoie d'un chemise,les chaussettes et a fumer a ces parents.
Une chose intéressante: le papier journal est interdit pour envelopper ces articles.

bmc
Revenir en haut Aller en bas
division-wallonie
Général de Division
Général de Division


Nombre de messages : 1266
Age : 40
Localisation : Belgique
Thème de collection : KRIEGSMARINE + Décos militaire allemandes toutes formations
Date d'inscription : 05/08/2014

MessageSujet: Re: Courrier prisonnier a traduire 1916   Sam 18 Oct 2014 - 17:47

peut etre pour ne pas avoir de nouvelles du pays !!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
iberico68
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !


Nombre de messages : 3657
Age : 44
Localisation : ALSACE
Thème de collection : puces et tzetzes
Date d'inscription : 27/11/2010

MessageSujet: Re: Courrier prisonnier a traduire 1916   Mar 22 Mar 2016 - 11:17

bonjour

Merci

cdt iberico68
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Courrier prisonnier a traduire 1916   Aujourd'hui à 3:14

Revenir en haut Aller en bas
 
Courrier prisonnier a traduire 1916
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Anthony Hope, "Le prisonnier de Zenda"
» Courrier de Mickey
» Courrier et demandes d'autographes
» Pour Thunderbird à traduire.
» Le Prisonnier : Remake 2009

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Papiers et photos-
Sauter vers: