le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

Le forum PassionMilitaria et Uniformes Magazine sont désormais partenaires !

Cliquez ici !



Opening of our new international zone !

Juste here



Partagez | 
 

 traduction Texte dans livre para allemand WW2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Bruenor
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !


Nombre de messages : 3827
Age : 38
Localisation : Haut-Rhin (68- Alsace) FR
Date d'inscription : 03/07/2007

MessageSujet: traduction Texte dans livre para allemand WW2   Ven 19 Sep 2014 - 15:25

Bonjour j 'ais rentré un livre de para Kreta d époque daté 42 il y a ce texte dedans signé daté 43

J'aimerais une traduction du texte svp merci

Revenir en haut Aller en bas
bmc
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 5997
Age : 59
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: traduction Texte dans livre para allemand WW2   Ven 19 Sep 2014 - 15:48

Salut,
L'intéresse a fait une dédicace a soi mémé.

En campagne,aout 1943
Deux ans deçà,moi aussi était sur cette ile rocheuse,comme souvenir cette livre va devenir mon
camarade fidèle. Depuis, les temps dures sont passes,mais l'esprit des vainqueurs de la Crête est
reste le mémé.

bmc
Revenir en haut Aller en bas
Bruenor
Ici, c'est chez moi !
Ici, c'est chez moi !


Nombre de messages : 3827
Age : 38
Localisation : Haut-Rhin (68- Alsace) FR
Date d'inscription : 03/07/2007

MessageSujet: Re: traduction Texte dans livre para allemand WW2   Ven 19 Sep 2014 - 15:49

Merci bmc
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: traduction Texte dans livre para allemand WW2   Aujourd'hui à 15:14

Revenir en haut Aller en bas
 
traduction Texte dans livre para allemand WW2
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traduction texte sur photo
» unifiorme de para allemand
» Découpe rectanguaire de texte dans textedit
» Traduction des Titres
» Modifications du texte dans les Michel

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Papiers et photos-
Sauter vers: