le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

Le forum PassionMilitaria et Uniformes Magazine sont désormais partenaires !

Cliquez ici !



Opening of our new international zone !

Juste here



Partagez | 
 

 abréviation d'un grade allemand

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Gausbertus50
Soldat
Soldat


Nombre de messages : 9
Localisation : Région Parisienne
Thème de collection : militaria allemand ww2
Date d'inscription : 02/07/2013

MessageSujet: abréviation d'un grade allemand   Mar 2 Juil 2013 - 21:58

Bonjour à tous !

Je tenais d'abord à tous vous saluer car c'est mon premier post sur ce forum.

Je possède un étui de masque à gaz allemand ww2 nominatif. Le grade du soldat est indiqué par l'abréviation "S.Uffz". Je sais que Uffz signifie Unteroffizier c'est à dire sergent mais j'ignore la signification du S.
Quelqu'un de vous saurait il à quel grade correspond cette abréviation ?

Merci.
Revenir en haut Aller en bas
bmc
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 5997
Age : 59
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: abréviation d'un grade allemand   Mer 3 Juil 2013 - 9:50

Salut,
Il a Unteroffizier(Uffz) et le grade suivant est Unter-Feldwebel(Sergent-Chef).
Dans ton cas, c'est certainement "Sanitaets Unteroffizier",sergent médicale.Cet désignation n'est pas
un grade mais une indication d'emploi,le personnel sanitaire non officier était suivant désigne par le préfixe "sanitaets",a titre usuelle et non officielle,car pour les officiers il a les grades a part(Unterarzt=Lieutenant,Stabsarzt=Hauptmann etc.).Par exemple il existe une chanson allemand populaire,le "Sanitaetsgefreite Neumann", mémé que le grade officiellement ne existe pas.
Dans les autres armes on ne trouve pas le préfixe de l'arme avant le grade.
A la Bundeswehr,le grade de la Wehrmacht,Unter-Feldwebel(Sergent-Chef),devient Stabs-Unteroffizier,
abrégé "Stuffz"

bmc
Revenir en haut Aller en bas
Gausbertus50
Soldat
Soldat


Nombre de messages : 9
Localisation : Région Parisienne
Thème de collection : militaria allemand ww2
Date d'inscription : 02/07/2013

MessageSujet: Re: abréviation d'un grade allemand   Mer 3 Juil 2013 - 11:23

Merci BMC pour ces informations.
Bonne journée.

Gausbertus
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: abréviation d'un grade allemand   Aujourd'hui à 1:05

Revenir en haut Aller en bas
 
abréviation d'un grade allemand
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Abréviation.
» dictionnaire abréviation
» Abréviation/intiale/expression matériel ou technique Lexique
» Abréviation et termes anglais
» abréviation GL.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Identification, authentification et estimation :: Équipements du militaire-
Sauter vers: