| | Vocabulaire | |
| | Auteur | Message |
---|
cavalier imago Major
Nombre de messages : 244 Age : 76 Localisation : Gard Thème de collection : Recherche historique Date d'inscription : 03/05/2012
| Sujet: Vocabulaire Mer 8 Mai 2013 - 16:08 | |
| Je m'étonne que personne n'ait protesté lorque, à plusieurs reprises, j'employai, l'expression "queue de carpe" pour désigner une extrémité élargie et à double tranchant , alors que le reste de la lame comporte un seul tranchant et un dos. C'est que polis ( comme les lames de vos sabres ) vous n'avez pas cru devoir me signaler mon erreur et aviez corrigé de vous même. Je me la suis donc signalé tout seul. C'est "langue de carpe" qu'il faut dire. Cette disposition héritée des palas turcs ( via les sabres des houzards hongrois ) rendait plus efficace les coups d' estoc, et, en augmentant le poids à l'extrémité de la lame, rendait également plus redoutables les coups de taille. La "queue carpe" existe aussi, mais pas pour les sabres. |
| | | Crevette Administrateur
Nombre de messages : 43837 Age : 67 Localisation : Haut Doubs Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°. Date d'inscription : 02/03/2009
| Sujet: Re: Vocabulaire Mer 8 Mai 2013 - 16:44 | |
| Bonjour, en fait je n'avais jamais remarqué cette erreur. |
| | | | Vocabulaire | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |