le Forum Passion-Militaria

le Forum Passion-Militaria

Le forum PassionMilitaria, n°1 en langue française dans le monde !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  PM'AriaPM'Aria  PM sur FacebookPM sur Facebook  

La Bourse Passion Militaria est FERMÉE.




Rejoignez la page officielle PassionMilitaria sur Facebook !

C'est par ici !



Partagez | 
 

 question grades allemand

Aller en bas 
AuteurMessage
nollandu33
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 1022
Age : 20
Localisation : Aquitaine
Thème de collection : ww1,ww2,Indo-Algérie
Date d'inscription : 31/03/2012

MessageSujet: question grades allemand   Dim 28 Avr 2013 - 20:45

bonjour à tous,
J'ai vu dans certaines photos d'époque ou de reconstitution des liserets argentés (un ou deux) comme sous-lieutenant ou lieutenant en français mais argenté sur des pattes d'épaules troupe allemande ww2?
A quoi cela correspondait?
merci
cdt
Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 29424
Age : 62
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

MessageSujet: Re: question grades allemand   Lun 29 Avr 2013 - 10:04

Bonjour,
c'est la marque d'Unteroffiziersänwarter et d'Offziersänwarter:






Que je traduirais par aspirant sous-officier et aspirant officier.
BMC donnera plus de précisions!
Cordialement,
CG
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
nollandu33
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 1022
Age : 20
Localisation : Aquitaine
Thème de collection : ww1,ww2,Indo-Algérie
Date d'inscription : 31/03/2012

MessageSujet: Re: question grades allemand   Mer 1 Mai 2013 - 20:11

D'accord merci, cela veut dire que les hommes de troupe qui avaient cela fesaient l'école des sous-officiers (un galon) ou des officiers (deux galons) et pareil pour les sous-officiers mais que pour devenir officier (2 galons) ?
merci
cdt
Revenir en haut Aller en bas
Crevette
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 29424
Age : 62
Localisation : Haut Doubs
Thème de collection : reconstitution XVII° et XVIII°.
Date d'inscription : 02/03/2009

MessageSujet: Re: question grades allemand   Mer 1 Mai 2013 - 20:26

Je pense que c'est plutôt une promotion "au feu" comme c'est indiqué sur la photo n°50 "Im Feld".
En promotion normale il y a les grades normaux.
A confirmer bien sûr...
Revenir en haut Aller en bas
http://guerrede30ans.unblog.fr/
bmc
Au tableau d'honneur
Au tableau d'honneur
avatar

Nombre de messages : 5999
Age : 61
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: question grades allemand   Jeu 2 Mai 2013 - 8:43

Salut,
Ces lisières sont la pour "marquer" un militaire qui est dans la filière de sous-officiers ou
officiers.
Car contrairement a la armée française, les candidats sous officiers ou officiers servent au
moins un an dans la troupe comme militaire du rang,sans aucun avantage envers les autres
militaires de la unité, au contraire repérables a leurs barres ils sont céncées de montrer plus
le sens de devoir et de la responsabilité.

Pour les candidats officiers,quand ils sont nommes après un an de service,"Fahnenjunker",
ils portent les galons de "Unteroffizier"(dont ils ont les mémés charges) avec les deux barrettes.Un fois ils sont nommes "Faehnrich" avec les galons de "Feldwebel" et les deux
barrettes,ils sont vraiment considérés comme élevé officiers (Aspirant),pendant leur stage
de officier ils sont nommes "Ober Faehnrich" avec les galons de "Oberfeldwebel" et les deux
barres.
Depuis le grade de "Faehnrich" ils sont emploies comme chef de section,avec le grade de
"Fahnenjunker" ils sont emploies comme chef de groupe.
En tenue de sortie,a compter le "Faehnrich" ils portent le tenue officier,mais toujours avec
les grades de "Feldwebel"(Adjudant) car a l'armée allemande il na pas le galon pour Aspirant.

bmc
Revenir en haut Aller en bas
nollandu33
Général de Brigade
Général de Brigade
avatar

Nombre de messages : 1022
Age : 20
Localisation : Aquitaine
Thème de collection : ww1,ww2,Indo-Algérie
Date d'inscription : 31/03/2012

MessageSujet: Re: question grades allemand   Jeu 2 Mai 2013 - 22:21

D'accord très bien, merci à vous deux encore une fois...
cdt
Revenir en haut Aller en bas
Lebeau06
En sursis
En sursis
avatar

Nombre de messages : 266
Localisation : France
Thème de collection : Militaria allemand ww2 et français ww1
Date d'inscription : 12/04/2013

MessageSujet: Re: question grades allemand   Jeu 9 Mai 2013 - 11:30

Waffen-SS Wehrmacht U.S. Army Armée française
SS-Schütze Schütze/Grenadier Private Soldat de 2e classe
SS-Oberschütze Oberschütze/Obergrenadier Private 1st Class Soldat de 1ère classe
SS-Sturmmann Gefreiter Caporal
SS-Rottenführer Obergefreiter Caporal Caporal-chef
SS-Unterscharführer Unteroffizier Sergeant Sergent
SS-Scharführer Unterfeldwebel Staff Sergeant Sergent-chef
SS-Oberscharführer Feldwebel Technical Sergeant Adjudant
SS-Hauptscharführer Oberfeldwebel Master Sergeant Adjudant-chef
SS-Standarten-Oberjunker Oberfähnrich Aspirant
SS-Untersturmführer Leutnant 2e Lieutenant Sous-lieutenant
SS-Obersturmführer Oberleutnant 1e Lieutenant Lieutenant
SS-Hauptsturmführer Hauptmann Captain Capitaine
SS-Sturmbannführer Major Major Commandant
SS-Obersturmbannführer Oberstleutnant Lieutenant-colonel Lieutenant-colonel
SS-Standartenführer Oberst Colonel Colonel
SS-Oberführer
SS-Brigadeführer Generalmajor Brigadier General Général de brigade
SS-Gruppenführer Generalleutnant Major General Général de division
SS-Obergruppenführer General der Infanterie Lieutenant General Général de corps d'armée
SS-Oberstgruppenführer Generaloberst General Général d'armée
SS-Reichsführer Generalfeldmarschall General of the Army Maréchal
Revenir en haut Aller en bas
Lebeau06
En sursis
En sursis
avatar

Nombre de messages : 266
Localisation : France
Thème de collection : Militaria allemand ww2 et français ww1
Date d'inscription : 12/04/2013

MessageSujet: Re: question grades allemand   Jeu 9 Mai 2013 - 11:31

Revenir en haut Aller en bas
bmc
Au tableau d'honneur
Au tableau d'honneur
avatar

Nombre de messages : 5999
Age : 61
Localisation : secteur 244°ID
Thème de collection : 20°sciecle
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: question grades allemand   Jeu 9 Mai 2013 - 12:00

Salut,
Dans les grades des SS manque :
SS Standartenjunker-Faehnrich-Aspirant
le Standarten Oberjunker a pas l'équivalent a l'armée française.
Le Reichsfuehrer n'est pas l'équivalent de Maréchal,c'est pas un grade mais une situation de
service(chef de tout la SS,militaire(Waffen SS) et politique (Allgemeine),ailleurs il a pas la bâton de maréchal

Dans le tableau:
Le galon de Obergefreiter avec plus de 6 ans de service est cela pour le temps
entre 1936 et 1942/43.
Le Obergefreiter avec plus de 6 ans de service, a compter 42/43 jusque 45 a les mémés galons a deux chevrons et
une étoile que le Stabsgefreiter.

bmc
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: question grades allemand   

Revenir en haut Aller en bas
 
question grades allemand
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Question home cinema
» Entier postal allemand
» Achat vespa - question de novice
» Question langue Elfique
» question d'elfe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
le Forum Passion-Militaria :: Le coin de Peter (BMC): être collectionneur ! :: Vos projets et recherches historiques ou techniques-
Sauter vers: