2 papiers allemands (avis de décès Juin 1940 ?)

Bonjour

Voici deux papiers que je compte mettre à la vente
Je connais à peu près la fonction, mais je voulais avoir votre avis

Merci


----------

1- tract allemand sur les soldats sur le front de l'est durant l'hiver 1942 ? Quelqu'un peut traduire l'arrière ?





2- Avis de décès à la famille ? Mort le 12 Juin 1940 dans la marne ? Unité ? Papier de grande taille

Salut,
Carte de vœux standard noël 1942 de front de l'est.La message sont les vœux pour noël
et le nouvelle an a l'oncle et cousin de l'intéresse.

Avis de décès d'un Obergefreiter de la cavalerie,mort dans la attaque surprise sur le pont sur
la marne a Condé le 12 juin 1940.

bmc

Salut
Merci a toi

Je vais donc les garder

Pour le second, c'est bien ce village ?
http://www.conde-sur-marne.fr/village--historique.html?quand=guerre39-45

Mais quelle est l'unité de Kavallerie ?

Merci

Salut,
Oui c'est bien la village.
Par contre pour les Reiter Régimenter,au debut de la guerre ils furent dissout et recrée comme Aufklaerungs Abteilung.(détachement de reconnaissance).
Mais je vais chercher.

bmc

Merci BMC, ca m'interesse de savoir de quelle unité il dépendait (au moins la division lol)

Merci

Salut,
Je ne trouve pas les traces de franchissement de la Marne a Condé,(sauf une unité de pionnier
qui construit un pont de guerre dans le secteur),mais a la date de 12 juin 40 c'est normale,
car les choses bougent énormément pendant ces journées.(14 juin occupation de Paris).

Dans le secteur une unité peut être la unité de l'intéresse.
Le Kavallerie Régiment 6 au début de la guerre est dissout et avec le personnels entre autres
unités de reconnaissance est crée le Aufklaerungs Abteilung 33 qui travaille au profit de la
33° division d'infanterie.
En vue que la famille de l'intéresse habite a Wiesbaden,et la garnisons du Kavallerie Régiment
est a Karlsruhe et la 33°ID est dans le Wehrkreis XII(ou se trouve Wiesbaden) une forte
possibilité existe que c'est cette unité.
Mémé que la famille déclare le mort membre d'un régiment de cavalerie,sa semble logique
car l'intéresse est Obergefreiter en juin 40,grade qui laisse présager que il commence sa
carrière dans la cavalerie.De tout façon les unités de reconnaissance ont une section des cavaliers.

bmc

C'est juste Parfait !!!!
Merci à toi !