gobelet allemand

bonjour
quelle est l utilite d un gobelet comme ceci
prix de concours? souvenir?

marquer

I.u.I. Preis
Zernsee-Regatta 1930
gew.v. W.JSEKE
Hollander- Muhle





cdlt
john

Bonjour,
Zernsee Regatta c'est une régate nautique dans la région de Potsdam.
Il doit s'agir d'une coupe décernée à un participant.
Cordialement,
CG

ben merci
ca reste sympa comme type de souvenir

cdlt
john

Bonjour,
Vraiment trop fort !
bonne journée à vous Monsieur Crevette !
cdlt M

Merci
Je pense que bmc saura dire ce qu'il est exactement écrit dessus, ça pourrait être intéressant?

j y ai pense aussi
il verra bien et sauras traduire
ca reste une piece de vitrine sympa
qui sort du terrain
le proprio devait l emmener avec lui

cdlt
john