Merci Crevette, merci bmc,
Je m'en doutais un peu.
Même pour les non spécialistes, on voit bien que le casque n'a jamais été un casque de tankiste français.
Heureusement, il s'agit d'un militaire "ami" d'une armée "amie".
Mais de là à apposer cette photo, en introduction d'un manuel d'instruction français, comme s'il n'y avait pas assez de cavaliers en France, surtout à cette époque: 1980 !!!