Bonjour,

J'ai récemment rentré une paire de jumelles de tranchée française que voici :





Voici mes questions :

- Ces jumelles sont-elles d'avant guerre ou bien d'après guerre. D'après ce que j'ai vu concernant les marquages, il me semble qu'il s'agisse d'un marquage d'avant guerre ?

- Si ces jumelles sont bien d'avant guerre, peut-on imaginer une utilisation par l'armée allemande bien que le micromètre de cette jumelle soit en décigrades ?

- La poignée, les deux oculaires et la molette de réglage de l'écartement pupillaire sont vraiment très raide et je n'ose pas forcer les mouvements de peur d’abimer les filetages. Je pense que cela est plutôt le fait d'un très long stockage sans entretien. Que me conseillez-vous pour tenter de les débloquer ?

Cordialement

Franck

Salut

Jolie optique dans sa version purement française.

Pour l'utilisation allemande en prise pourquoi pas tout en sachant que huet qui à travailler pendant la guerre comme beaucoup d'autres usines française pour le compte des allemands à fabriqué le meme modèle et elles sont alors facilement reconnaissable car on peut y lire dans les marquages ce situant alors dans le carré à coté de la poignée " H/6400" HUET et son souvent sortis d'usine en peinture sable et pratiquement toute repeinte en vert par récupération par l'armée française aprés la guerre.
Pour le déblocage tu peux essayer un peu de dégrippant en bombe au niveau de la vis de la molette et voir si cela bouge sinon recommencer l'opération plusieurs fois avec cette méthode pas de risque de plier ou casser l'optique.

Salut,

Merci pour ces informations. J'avais bien pensé au dégrippant en bombe mais je voulais un autre avis avant d'essayer.

Je vais voir cela ce week-end.

En ce qui concerne une fabrication d'avant guerre, cela confirme mon opinion.

J'ai souvent vu sur des matériels optique de l'armée un millésime comme par exemple "SRPI MG N°51/#####" où 51 représente soit l'année de fabrication, soit l'année du contrat de fabrication entre l'industriel et l'armée.

Quelqu'un a-t'il une précision sur ce sujet ?

Cordialement

Franck